![]() |
Russian | English |
инструментальное исследование | instrumental method of examination (lytochka) |
инструментальное исследование канала | meatoscopy (напр., мочеиспускательного) |
инструментальные исследования | clinical investigations (или просто investigations. Вот мой вопрос на StackExchange: Судя по всему, переводы на английский с использованием слова "instrumental" – это калька с русского; такой перевод будет понятен носителю языка, но не будет естественен |
инструментальные методы исследования | instrumental methods of diagnosis (eveningbat) |
инструментальный метод исследования | special exam (Yeldar Azanbayev) |
лабораторно-инструментальные исследования | tests (amatsyuk) |