| Russian | English |
| авиационная лаборатория Гугенхейма при Калифорнийском технологическом институте | Guggenheim Aeronautical Laboratory of the California Institute of Technology |
| авиационный институт по проблемам безопасности | Aviation Safety Institute |
| автоматизированная информационно-поисковая система Массачусетского технологического института | multiple access control |
| автоматизированная информационно-поисковая система, разработанная в Массачусетском технологическом институте | Man and Computer |
| Американский военный институт | American Military Institute |
| Американский институт архитектуры | American Institute of Architects |
| Американский институт аттестованных аудиторов | American Institute of Certified Public Accountants |
| Американский институт биологии | American Institute of Biological Sciences |
| Американский институт документации | American Documentation Institute |
| Американский институт инженеров по горному делу и металлургии | American Institute of Mining and Metallurgical Engineers |
| Американский институт микроминиатюризации | American Institute for microminiaturization |
| Американский институт научнотехнической информации в Детройте | American Science Information Institute, Detroit, Michigan |
| Американский институт научно-технической информации в Детройте | American Science Information Institute, Detroit, Michigan |
| Американский институт нефти | American Petroleum Institute |
| Американский институт пластмасс | Plastic Institute of America |
| Американский институт по аэронавтике и астронавтике | American Institute of Aeronautics and Astronautics |
| Американский институт промышленных инженеров | American Institute of Industrial Engineers |
| Американский институт робототехники | Robot Institute of America |
| Американский исследовательский институт | American Institute for Research |
| астрофизическая лаборатория Смитсонианского института | Smithsonian Astrophysical Observatory |
| астрофизическая обсерватория Смитсонианского института | Smithsonian Institute Astrophysical Observatory |
| Астрофизическая обсерватория Смитсонианского института | Smithsonian Astrophysical Observatory |
| аэрофизический институт Торонтского университета | University of Toronto, Institute of Aerophysics |
| Бателлевский институт | Batelle Institute |
| Беттеллевский институт прикладных наук | Battelle Memorial Institute |
| библиотечный институт СВ | Army Library institute |
| бортовая цифровая вычислительная машина спутника Института перспективных научно-технических исследований Республики Корея | KAIST satellite computer |
| Британский институт по руководству предприятиями | British institute of management |
| британский институт стандартизации | British Standard Institution |
| Британский королевский институт радиолокации и связи | Royal Signals and Radar Establishment |
| Британский научно-исследовательский институт по атомной энергии | B/AERE (British Atomic Energy Research Establishment) |
| Бруклинский политехнический институт | Polytechnic Institute of Brooklyn |
| Бюро по демократическим институтам и правам человека | Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) |
| Вирджинский военный институт | Virginia Military Institute |
| военный институт в шт. Нью-Мексико | New Mexico Military Institute |
| военный институт в штате Виргиния | Virginia Military Institute |
| Военный институт иностранных языков | Defense Language Institute (The Defense Language Institute (DLI) is a United States Department of Defense (DoD) educational and research institution, which provides linguistic and cultural instruction to the Department of Defense, other Federal Agencies and numerous and varied other customers. The Defense Language Institute is responsible for the Defense Language Program, and the bulk of the Defense Language Institute's activities involve educating DoD members in assigned languages. Other functions include planning, curriculum development, and research in second-language acquisition. Киселев) |
| военный институт радиоэлектронной борьбы | Military Institute of Electromagnetic Warfare (готовит специалистов РЭБ и является важным научно-исследовательским центром в этой области Alex_Odeychuk) |
| военный институт шт. Джорджия | Georgia Military Institute |
| Военный технологический институт | Defense Technology Institute |
| Государственный научно-исследовательский испытательный институт военной медицины Министерства обороны | State Institute for Experimental Military Medicine of the Ministry of Defense (расположен под Санкт-Петербургом Alex_Odeychuk) |
| Гудзоновский институт стратегических исследований | Hudson Strategic Studies institute |
| демократические институты | democratic institutions |
| Детройтский технологический институт | Detroit Institute of Technology |
| Европейский валютный институт | European Monetary Institute |
| Европейский институт телекоммуникационных стандартов | European Telecommunications Standard Institute |
| заочный институт МП | Marine Corps institute |
| заочный институт СВ по специальной подготовке | US Army institute for Professional Development |
| защитить государственные здания и институты | protect state installations and institutions (BBC News Alex_Odeychuk) |
| Иллинойский технологический институт | Illinois Institute of Technology |
| Иллинойский технологический институт Чикаго, США | IIT (Illinois Institute of Technology) |
| Индийский технологический институт | Indian Institute of Technology |
| Индонезийский институт аэронавтики и астронавтики | Indonesian Aeronautical and Astronautical Institute |
| институт авиационной медицины | Civil Aeromedical Institute |
| институт авиационной медицины военно-воздушных сил | Royal Air Force Institute of Aviation Medicine |
| Институт авиационной медицины вооружённых сил Канады | Canadian Forces Institute of Aviation Medicine |
| Институт авиационно-космических исследований | Aerospace Studies Institute |
| Институт авиационных инженеров | Institution of Aeronautical Engineers |
| Институт авиационных наук | institute of aeronautical sciences |
| Институт авиационных наук | Institute of the Aeronautical Sciences |
| институт авиационных ресурсов | Aviation Resources Institute |
| институт автомобильных и авиационных инженеров | Institution of Automotive and Aeronautical Engineers |
| Институт американской стратегии | IAS (Institute of American Strategy) |
| институт анализа проблем обороны | Institute for Defense Analysis |
| институт атомных исследований | Institute for Atomic Research |
| Институт военной геральдики | the Institute of Heraldry |
| Институт военной истории СВ | Army Military History Institute |
| Институт военной помощи иностранным государствам для подготовки кадров, ведающих оказанием военной помощи иностранным государствам | MAI (Military Assistance Institute) |
| Институт военно-морской медицины | Institute of Naval Medicine |
| институт военных атташе | Defense Attache System |
| Институт военных исследований МО США | IDA (Institute of Defense Analysis; некоммерческая организация; работает по контрактам МО США; осуществляет прогнозирование, системный анализ, оценки по критерию "затраты-эффективность" программ МО (Арлингтон, штат Вирджиния, США)) |
| Институт военных исследований НАТО | AIDS ([North] Atlantic Institute for Defense Study) |
| Институт войск связи | Royal Signals Institution |
| Институт вооружённых сил США | USAFI (United States Armed Forces Institute) |
| институт вооружённых сил США | United States Armed Forces Institute |
| Институт вооружённых сил США | the United States Armed Forces Institute |
| Институт высших военных наук | Institute of Higher Military Studies |
| институт вычислительной техники | institute of computer technology |
| институт вычислительной техники министерства обороны | Department of Defense Computer Institute |
| институт вычислительной техники МО | Department of Defense Computer Institute |
| Институт геофизики и физики планет | Institute of Geophysics and Planetary Physics |
| институт ГО | Institute of Civil Defence |
| институт государственной власти | institution of state power |
| институт данных по управлению | Control Data Institute |
| Институт динамики жидкости имени Кармана | Von Karman Institute for Fluid Dynamics |
| институт заочного обучения | extension course institute |
| Институт изучения войны | Institute for the Study of War (Andy) |
| институт имени Гуггенхейма по конструкциям летательных аппаратов | Guggenheim Institute of Flight Structures |
| Институт инженеров-механиков | Institution of Mechanical Engineers |
| Институт инженеров-механиков | Institute of Mechanical Engineers |
| институт инженеров-электроников и радиоинженеров | Institution of Electronic and Radio Engineers |
| институт инновационных идей в области обороны и государственной службы | Institute for Defense and Government Advancement (qwarty) |
| институт иностранных языков | Defense Language institute (ВС) |
| институт иностранных языков МО | Defense Language Institute |
| институт информации по атомной энергии | Institute of Atomic Information |
| институт информации по ядерной энергии | Institute of Atomic Information |
| Институт информационного развития и инноваций | Institute for Information Superiority and Innovation |
| Институт исследований в области обороны и разоружения | Institute for Defense and Disarmament Studies |
| Институт исследований в области ядерной энергии Японии | Japan Atomic Energy Research Institute |
| институт исследований грозовых разрядов и переходных процессов | lightning and transient research institute |
| институт исследований звука и вибраций | Institute of Sound and Vibration Research |
| Институт компьютерной безопасности | Computer Security Institute |
| Институт космических исследований США | SRI (Space Research Institute) |
| институт космических исследований СВ | Army Space Institute |
| Институт космоса США | OSI (Open Space Institute) |
| Институт медико-биологических проблем | Institute of Biomedical Problems |
| Институт медико-биологических проблем | Institute of Bio-Medical Problems |
| Институт микроволновой техники и электроники | Institute for Microwave Technique and Electronics |
| институт МП | Marine Corps Institute |
| Институт научно-технических исследований | Technical Research and Development Institute |
| Институт научных исследований окружающих физических условий | Institute of Environmental Sciences |
| Институт оборонного анализа Республики Корея | Korea Institute for Defense Analyses |
| Институт оборонных исследований НАТО | Atlantic Institute for Defense Study |
| институт общеобразовательной подготовки СВ | Institute of Army Education |
| институт огнеупоров тугоплавких металлов | Refractories Institute |
| институт океанографии ВМС | Navy Institute of Oceanography |
| Институт ООН по исследованию проблем разоружения | UNIDIR (United Nations Institute for Disarmament Research) |
| институт патологии вооружённых сил | Armed Forces Institute of Pathology |
| Институт перспективных исследований | Advanced Study Institute (НАТО) |
| Институт перспективных исследований Командования боевых разработок армии США | USACDCIAS (United States Army Combat Developments Command Institute of Advanced Studies) |
| Институт перспективных научнотехнических исследований Республики Корея | Korea Advanced Institute of Science and Technology |
| Институт перспективных научно-технических исследований Республики Корея | Korea Advanced Institute of Science and Technology |
| институт перспективных технологий | Institute of Advanced Technology |
| Институт по вопросам безопасности в военной промышленности | DISI (Defense Industrial Security Institute) |
| институт по композиционным материалам | institute for composite material |
| институт по неразрушающим методам испытаний | institute for non-destructive testing |
| институт по разработке аппаратуры для регулирования параметров окружающей среды | Environmental Equipment Institute |
| Институт по разработке бортового радиоэлектронного оборудования для авиакомпаний | Airline Avionics Institute |
| институт по разработке перспективных материалов | Advanced Materials Institute |
| институт по разработке программы СОИ | Strategic Defense Initiative Institute |
| Институт по разработке средств программного обеспечения | Software Engineering Institute |
| институт по системам с интегрированным ПО | Institute for Software Integrated Systems (qwarty) |
| институт повышения квалификации | institute of professional development |
| институт подготовки медицинских специалистов ВМС | Naval Medical Training Institute |
| Институт подготовки специалистов для службы за рубежом | Foreign Service Institute (ВС) |
| институт подготовки специалистов для службы за рубежом | Foreign Service institute (ВС) |
| институт подготовки специалистов МО по оказанию помощи в обеспечении безопасности | Defense Institute of Security Assistance Management |
| институт проблем анализа издержек | Institute of Cost Analysis |
| Институт проблем науки и международной безопасности | Institute for Science and International Security (a Washington-based nonprofit that focuses on nuclear-weapons proliferation; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| институт проблем управления логистикой | logistics management institute |
| Институт радиоинженеров Австралии | Institute of Radio Engineers, Australia |
| Институт радиоинженеров и электроников | Institute of Radio and Electronic Engineers |
| институт системных администраторов разрабатывающий стандарты безопасности, в том числе и в оборонной области | System Administration Networking And Security (qwarty) |
| институт службы медицинских сестёр СВ имени Уолтера Рида | Walter Reed Army Institute of Nursing |
| институт совершенствования деятельности человека | Human Development Institute |
| Институт специальных исследований | Advanced Study Institute |
| Институт средств высокой точности воспроизведения | Institute of High Fidelity |
| институт стратегических исследований | Strategic Studies Institute |
| Институт стратегических исследований | Institute of Strategic Studies |
| институт стратегических исследований | Institute for Strategic Studies (орган военно-дипломатической мысли) |
| Институт стратегических исследований Армейского военного колледжа | Army War College Strategic Studies Institute |
| институт стратегического анализа | institute of strategic analysis |
| Институт теоретической физики | Institute for Theoretical Physics |
| институт технических исследований | Technical Research Institute |
| Институт технического усовершенствования | Institute for the Advancement of Engineering |
| Институт транспортной авиации | Institute of Transport Aviation |
| институт усовершенствования | Extension Course institute |
| институт усовершенствования военнослужащих военно-воздушных сил США | United States Air Force Extension Course Institute |
| институт усовершенствования офицерского состава | Extension Course Institute (ВВС) |
| институт чистовой обработки металлов | Institute of Metal Finishing |
| институт электроники | Institution of Electronics |
| Институт ядерных исследований | Institute for Atomic Research |
| Институт ядерных исследований в г.Ок-Ридж | Oak Ridge Institute of Nuclear Studies |
| Институт ядерных исследований в Уайтшелле | Whiteshell Nuclear Research Establishment |
| Институт ядерных исследований ВВС США | NARI (Nuclear Aerospace Research Institute) |
| Институт ядерных наук США | INS (Institute of Nuclear Sciences) |
| исследовательская группа Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of Technology research (group) |
| Исследовательский институт по управленческой информации и вычислительной технике СВ США | AIRMICS (Army Institute for Research on Management Information and Computer Science (now ARL-STB [Army Research Laboratory, Software Technology Branch])) |
| Исследовательский институт технологии полимеров | Polymer Processing Research Institute |
| Казахстанский институт стратегических исследований | Kazakhstan Institute for Strategic Studies (Alex_Odeychuk) |
| Калифорнийский технологический институт | California Institute of Technology |
| Канадский инженерный институт | Engineering Institute of Canada |
| Канадский научно-исследовательский институт | Canadian research institute |
| Китайский институт точной механики для авиапромышленности | China Precision Engineering Institute for Aircraft Industry |
| Китайский проектно-конструкторский авиационный институт | China Aeronautical Project and Design Institute |
| Королевский институт ВС | Royal Armed Forces Institute |
| Королевский институт оборонных исследований Великобритания | RUSI (Royal United Services Institute for Defense Studies) |
| Королевский институт оборонных исследований | Royal United Services Institute (Великобритания; RUSI Oleksandr Spirin) |
| Королевский институт объединённых служб по исследованиям обороны и безопасности | RUSI (Royal United Services Institute for Defence and Security Studies Oleksandr Spirin) |
| Королевский канадский военный институт | Royal Canadian Military Institute |
| Королевский консультативный институт по вопросам обороны и безопасности | Royal United Services Institute for Defence and Security Studies (Alex_Odeychuk) |
| лаборатории Франклинского института | Franklin Institute Laboratories |
| лаборатория им. Линкольна Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of Technology/Lincoln Laboratory |
| лаборатория контрольноизмерительных приборов Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of Technology Instrumentation Laboratory |
| Лондонский институт стратегических исследований | London Strategic Research institute |
| лояльность по отношению к институтам государственной власти | loyalty to the Institution |
| лётно-исследовательский институт | Flight Research Institute |
| машинная программа обработки и анализа данных Массачусетского технологического института | Data Analysis Computer Program by Massachusetts Institute of Technology |
| Международный институт патентов | International Patent Institute |
| Международный институт по изучению проблем мира в Осло | Peace Research Institute, Oslo |
| Международный институт стратегических исследований | International Institute for Strategic Studies (IISS) |
| Международный институт стратегических исследований | IISS (International Institute for Strategic Studies; основан в 1958 г. в Лондоне как "постоянный международный центр изучения проблем обороны и разоружения и международной безопасности в век ядерного оружия и ракет" (Лондон, Великобритания)) |
| Международный финансовый институт | Institute of International Finance |
| международный финансовый институт | International Financial Institute |
| Мероприятия, институты, структуры и механизмы ОБСЕ | OSCE activities, institutions, structures and instruments (AISI) |
| Московский институт теплотехники | Moscow Institute of Thermal Technology |
| научно-исследовательская и техническая корпорация Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of Technology research and engineering corporation |
| научно-исследовательская лаборатория по электронике Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of technology electronic research laboratories |
| научно-исследовательский военно-инженерный институт | Military Engineering Experimental Establishment |
| научно-исследовательский институт | institute |
| научно-исследовательская научно-исследовательский институт | laboratory |
| научно-исследовательский институт | establishment |
| научно-исследовательский институт | research studies institute |
| научно-исследовательский институт | R&D establishment |
| научно-исследовательский институт | Research department |
| научно-исследовательский институт | Research and Development Establishment |
| Научно-исследовательский институт адмиралтейства по вооружению надводных кораблей США | ASWE (Admiralty Surface Weapons Establishment) |
| Научно-исследовательский институт британского адмиралтейства по радиолокационной технике | B/ASRE (British Admiralty Signal Radar Establishment) |
| Научно-исследовательский институт вооружения Великобритания | RARDE (Royal Armament Research and Development Establishment) |
| научно-исследовательский институт ВС | Armed Forces Institute |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии, и изучения ТВД | GIMRADA (Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency) |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий | Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency (при инженерном корпусе армии США) |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий | the Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency (при инженерном корпусе армии США) |
| научно-исследовательский институт МО | Defense Research Institute |
| научно-исследовательский институт ОВС НАТО | Allied Research Institute |
| научно-исследовательский институт ПВО | Air Defense Institute |
| научно-исследовательский институт ПВО | Air Defence Research and Development Establishment |
| Научно-исследовательский институт снега, льда и вечной мерзлоты | Snow, Ice and Permafrost Research Establishment (в системе инженерного корпуса армии США) |
| Научно-исследовательский институт средств подводного обнаружения Великобритания | UDE (Underwater Detection Establishment) |
| Научно-исследовательский институт топлива, взрывчатых веществ, и ракетных двигателей Великобритания | PERME (Propellants, Explosives, and Rocket Motors Establishment) |
| научно-исследовательский исторический институт | Historical Evaluation and Research Organization |
| национальный институт авиационной техники | National Institute of Aviation Technologies |
| Национальный институт авиационных исследований | National Institute for Aviation Research |
| национальный институт здравоохранения | National Institute of Health |
| Национальный институт науки и техники | National Institute of Science and Technology |
| Национальный институт радиологии | National Institute of Radiological Sciences |
| национальный институт экономических и социальных исследований | National Institute of Economic and Social Research |
| Национальный институт ядерных исследований Великобритания | NIRNS (National Institute of Research in Nuclear Science) |
| НИИ Иллинойского технологического института | Illinois Institute of Technology Research Institute |
| Норвежский полярный институт | Norwegian Polar Institute |
| объединённый институт лазерной астрофизики | Joint Institute for Laser Astrophysics |
| Пекинский институт авиационных материалов | Beijing Institute of Aeronautical Materials |
| Пекинский институт аэродинамики | Beijing Institute of Aerodynamics |
| Пекинский институт информационной спутниковой техники | Beijing Institute of Satellite Information Engineering |
| Пекинский институт радиометрологии и измерений | Beijing Institute of Radio Metrology and Measurement |
| Пекинский институт телеметрических датчиков | Beijing Institute of Remote Sensing Equipment |
| Пекинский институт телеметрической техники | Beijing Institute of Telemetry Technology |
| Пекинский институт техники управления | Beijing Institute of Control Engineering |
| Пекинский институт технологии материалов | Beijing Institute of Material Technology |
| план развития партнёрства с НАТО по учреждению оборонных институтов | partnership action plan on defense institution building |
| Политехнический институт Рейслера | Rensselaer Polytechnic Institute |
| политехнический институт шт. Виргиния | Virginia Polytechnic Institute |
| политические и демократические институты | political and democratic institutions |
| радиобиологический научно-исследовательский институт | Radiobiology Research Institute |
| Саратовский военный институт РХБ защиты | Saratov Military NBC Protection Institute's |
| Смитсонианский институт | Smithsonian Institute |
| совет технических институтов | Council of Engineering Institutions |
| Станфордский институт международных стратегических проблем | International Strategic Institute of Stanford |
| стипендия в области исследований демократических институтов | DIF (Democratic Institutions Research Fellowship) |
| Стокгольмский институт исследования проблем мира | SIPRI (сокр. от "Stockholm International Peace Research Institute" Alex_Odeychuk) |
| Стокгольмский международный институт исследования вопросов мира | Stockholm International Peace Research institute |
| тайваньский научно-технический институт | Chung Shan Institute of Science and Technology (Taiwan) |
| технический институт авиационной промышленности | Aero Industries Technical Institute |
| технологический институт ВВС | air Force Institute of Technology |
| технологический институт военно-воздушных сил | Air Force Institute of Technology |
| технологический институт военно-воздушных сил США | United States Air Force Institute of Technology |
| Технологический институт военно-воздушных сил США | Institute of Technology, US Air Force |
| технологический институт имени Стивенса | Stevens Institute of Technology |
| Технологический исследовательский институт штата Джорджия | Georgia Tech Research Institute |
| филиал института | branch of the institute |
| Центр английского языка Института оборонных языков | Defense Language Institute English Language Center (Johnny Bravo) |
| Центральный аэрогидродинамический институт | TsAGI Central Aerohydrodynamic Institute |
| центральный институт по разработке методов обслуживания | central servicing development establishment |
| Центральный научно-исследовательский и испытательный институт | Central Experimental and Proving Establishment |
| центральный научно-исследовательский институт | central establishment (Alex_Odeychuk) |
| Центральный научно-исследовательский институт машиностроения | TsNIIMash Central Institute for Machine Building |
| "Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения" | Central Scientific – Research Institute of Precise Mechanical Engineering (АО "ЦНИИТОЧМАШ" Сакурай Е.) |
| Центральный разведывательный институт | Central Reconnaissance Establishment |
| член института авиационных наук | Fellow of the Institute of Aeronautical Sciences |
| член Института инженеров по электронике | member of the Institute of Electronic Engineers |
| член института радиоинженеров | member of the institute of radio engineers |
| член-корреспондент Института авиационных наук | Associate Fellow, Institute of the Aeronautical Sciences |
| член-корреспондент института автомобильных и авиационных инженеров | Associate Member of the Institute of Automobile and Aeronautical Engineers |
| Юго-Западная конференция института инженеров-электриков и электронщиков | Southwestern Conference, Institute of Electrical and Electronics Engineers |
| Южно-Калифорнийский институт проблем безопасности | Southern California Safety Institute |
