Subject | Russian | English |
ed. | высшее образование по инженерно-технической специальности в сфере компьютерных наук | engineering degree in computer science (Alex_Odeychuk) |
gen. | доктор инженерных наук | Doctor of Engineering (The Engineering Doctorate scheme is a British postgraduate education programme promoted by the UK's Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC). The programme is undertaken over four years. Students conduct PhD-equivalent research and undertake taught business and technical courses whilst working closely with an industrial sponsor. Successful candidates are awarded the degree of Doctor of Engineering (EngD) and are addressed as doctor. WK Alexander Demidov) |
ed. | естественные науки, технические науки, инженерное дело и математика | science, technology, engineering and mathematics (V.Lomaev) |
gen. | инженерная наука | enginery |
gen. | инженерная наука | engineering |
Canada | Исследовательский совет естественных и инженерных наук | Natural Sciences and Engineering Research Council (igisheva) |
scient. | Исследовательский совет инженерных и физических наук | Engineering and Physical Sciences Research Council (Великобритания Алвико) |
mil., avia., NATO | консультативные комиссии по инженерно-физическим наукам и технологиям | Advisory Panels on Physical and Engineering Sciences and Technology |
gen. | Королевская инженерная академия наук Великобритании | Royal Academy of Engineering (Бруклин Додж) |
gen. | магистр инженерных наук | Master of Engineering Science (ставится после фамилии) |
astronaut. | Международный союз по физическим и инженерным наукам в медицине | International Union for Physical and Engineering Sciences in Medicine |
econ. | наука и техника, наука и инженерное дело | S&E (science and engeneering; ключевые специальности в инновационой экономике Moonskin) |
scient. | Национальные академии наук, инженерного дела и медицины | National Academies of Sciences, Engineering and Medicine (Washington Post Alex_Odeychuk) |
mil. | отдел физических и инженерно – технических наук | Physical and Engineering Sciences Division (СВ) |
Makarov. | отрасль технических наук на контакте с инженерной гляциологией | branch of technology at the interface with engineering glaciology |
Makarov. | отрасль технических наук на стыке с инженерной гляциологией | branch of technology related to engineering glaciology |
gen. | предметы, относящиеся к сфере науки, техники, инженерного дела и математики | STEM subjects (Guca) |
ed. | прикладная инженерная наука | applied engineering (Побеdа) |
ed. | прикладные инженерные науки | applied engineering (Associate Professor of Applied Engineering; доцент прикладных инженерных наук Побеdа) |
progr. | Разработка операционных систем представляет собой в большей мере инженерный проект, нежели точную науку | Operating system design is more of an engineering project than an exact science (ssn) |
gen. | Совет по Естественным и Инженерным Наукам | NSERC (Yanafriend) |
Canada | Совет по исследованиям в области естественных и инженерных наук | Natural Sciences and Engineering Research Council (igisheva) |