Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
индикация
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая
индикация
эфирного времени во время каждого разговора по радиотелефону или после него
automatic-display timer
блок
индикации
indicator unit
буквенно-цифровая
индикация
alphanumeric indication
внешняя
индикация
goniometer
(
art_fortius
)
вызов с визуальной
индикацией
silent ringer
глазковая
индикация
eye pattern
ЖК-панель n-цветной
индикации
n-color liquid-crystal panel
ЖК-панель чёрно-белой
индикации
black-and-white panel
звуковая
индикация
поступления входящего вызова
audible call notification
индикации
аварий
alarm indication
(
oleg.vigodsky
)
индикации
ошибок
error indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
аварии
alarm indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
аварий
alarm indicating
(
oleg.vigodsky
)
индикация
активации канала
channel activation indication
(
ssn
)
индикация
без запоминания
nonstorage display
индикация
блокировки канала
channel blocking indication
(
ssn
)
индикация
в реальном масштабе времени
real-time display
индикация
времени, затраченного на видеозапись
elapsed recording time indication
индикация
времени, затраченного на запись
elapsed recording time indication
индикация
времени на ТВ-экране
time displaying
индикация
времени, оставшегося до завершения видеозаписи
remained recording time indication
индикация
времени, оставшегося до завершения записи
remained recording time indication
индикация
второго вызова
second call indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
входящего вызова
ringing call appearance
(
oleg.vigodsky
)
индикация
входящего вызова
incoming call indication
индикация
вызова
call appearance
(
oleg.vigodsky
)
индикация
вызовов
call indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
вызывающего абонента
calling party presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
вызывающей линии
calling line presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
вызывного сигнала
ring indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
данных
data display
индикация
дистанционных ошибок
remote error indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
длительности вызова
call durability indication
индикация
ждущего сообщения
message waiting indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
ждущей электронной почты
e-mail waiting indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
занятости оборудования
facility busy indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора вызываемой линии
called line identification presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора вызывающего абонента
calling party identity presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора вызывающей линии
calling line identification presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора вызывающей линии при ждущем вызове
calling line identification presentation on call waiting
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора имени вызывающего абонента
calling name identification presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора имени подключённого абонента
connected name identification presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
идентификатора подключённой линии
connected line identification presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
имени вызывающего абонента
calling party name presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
инициирования вызова
call origination indication
(
ssn
)
индикация
каталогов
directory names indication
(телефонных номеров)
индикация
меню на ТВ-экране
on-screen display
индикация
на дисплее
display presentation
индикация
направления
directional presentation
индикация
номера
number presentation
(
oleg.vigodsky
)
индикация
отказа на дальнем конце
far end defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
отказов
defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
отказов в исходящем направлении
outgoing defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
отказов в обратном направлении
backward defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
отказов в прямом направлении
forward defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
ошибки удалённого конца мультиплексной секции
MS REI
(Multiplex Section Remote Error Indication
shpak_07
)
индикация
ошибок в исходящем направлении
outgoing error indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
ошибок в обратном направлении
backward error indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
ошибок на удалённом конце
remote defect indication
(RDI
shpak_07
)
индикация
параметров программирования на дисплее
status review
(радиотелефона)
индикация
переадресации
diversion indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
переадресации вызовов
forwarding indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
потери входного сигнала
incoming signal failure indication
(
ssn
)
индикация
прекращения питания
power failure indication
индикация
разрядки батареи
battery discharge indication
индикация
разъединения
disconnect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
режима
mode announcement
индикация
режима ожидания
camp-on indication
индикация
режима работы
mode annunciation
индикация
сети
network indication
(
ssn
)
индикация
сигнализации
signalling indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
состояния линий
loop designations
индикация
стоимости разговоров абонента
subscriber charge indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
тракта
path indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённого конца
remote end indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённого сбоя
remote failure indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённой аварии
remote alarm indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённой аварии тракта
path remote alarm indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённых отказов
remote defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
удалённых отказов на линии
line remote defect indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
уровня сигнала
signal level indication
индикация
услуги
feature indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
хода выполнения
progress indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
шлейфа
loop indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
электронной почты на ожидании
email waiting indication
(
oleg.vigodsky
)
индикация
эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сброса
cumulative timer
индикация
эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сброса
cumulative-call timer
индикация
эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентом
resettable timer
индикация
эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентом
resettable-call timer
кабель с цветной
индикацией
жил
colour-coded cable
(
Anglophile
)
кабель с цветной
индикацией
жил
color-coded cable
клавиша
индикации
вызова
CAP key
(call appearance key
vlad-and-slav
)
кнопка
индикации
времени, оставшегося до завершения воспроизведения текущего музыкального фрагмента
time button
кнопка поочерёдной
индикации
номеров / длительности воспроизведения запрограммированных музыкальных фрагментов компакт-диска
check button
кодирование с
индикацией
целесообразности приёма сообщения с помехами
near-miss coding
компонент
индикации
indication component
(
oleg.vigodsky
)
линейный сигнал
индикации
аварии
line alarm indication signal
(
ssn
)
линия
индикация
аварии
alarm indication line
(
oleg.vigodsky
)
многокадровая
индикация
multiframe indication
модуль
индикации
аварий
alarm indication module
(
oleg.vigodsky
)
мульти-
индикация
multiappearance
(
oleg.vigodsky
)
мульти-
индикация
multi-appearance
(
oleg.vigodsky
)
неправильная
индикация
misrepresentation
нечёткая
индикация
concise display
объединённая система
индикации
integrated display system
оптическая / акустическая
индикация
аварии
optical/audible alarm indication
отдельная
индикация
эфирного времени во время каждого разговора или после него
individual timer
отдельная
индикация
эфирного времени во время каждого разговора или после него
individual-call timer
отчётливая
индикация
comprehensive indication
панель жидкокристаллической
индикации
, совместимая с персональным компьютером
PC compatible liquid-crystal panel
панель
индикации
display pad
(
art_fortius
)
панель
индикации
display window
(магнитофона)
параллельная
индикация
bridged appearance
(
oleg.vigodsky
)
параллельная
индикация
вызова
bridged call appearance
(
oleg.vigodsky
)
ПК-совместимая панель ЖК-
индикации
PC compatible liquid-crystal panel
пользователь с мульти-
индикацией
multi-appearance user
(
oleg.vigodsky
)
примитив
индикации
начала диалога
begin indication primitive
(
oleg.vigodsky
)
примитив
индикации
окончания диалога
end indication primitive
(
oleg.vigodsky
)
примитив
индикации
перегрузки
congestion indication primitive
(
oleg.vigodsky
)
примитив
индикации
принудительного прерывания диалога
abort indication primitive
примитив
индикации
продолжения диалога
continue indication primitive
(
oleg.vigodsky
)
Прямая
индикация
неисправности
Forward Defect Indication
(
rfcmd.ru
fountik
)
речевой терминал с мульти-
индикацией
multiappearance voice terminal
(
oleg.vigodsky
)
речевой терминал с мульти-
индикацией
multi-appearance voice terminal
(
oleg.vigodsky
)
сверхкомпактная панель ЖК-
индикации
ultra-slim liquid-crystal panel
световая
индикация
light indication
n-сегментная шкала светодиодной
индикации
n-segment LED scale
сигнал
индикации
аварии
alarm indication signal
сигнал
индикации
аварии
alarm indicator signal
(
oleg.vigodsky
)
сигнал
индикации
аварии в тракте
path alarm indication signal
(
oleg.vigodsky
)
сигнал
индикации
аварии на линии
line alarm indication signal
(
oleg.vigodsky
)
сигнал
индикации
аварийного состояния
alarm indication signal
система
индикации
аварии
alarms
система
индикации
аварийных сигналов
alarm indication system
(
oleg.vigodsky
)
MSML-скрипт
индикации
indication MSML script
(
oleg.vigodsky
)
состояние
индикации
presentation status
(
oleg.vigodsky
)
способ
индикации
display mode
удалённая
индикация
ошибок тандемного соединения
TC REI
(Tandem Connection Remout Error Indication
shpak_07
)
функции
индикации
эфирного времени
call timers
(для подсчёта абонентской платы за услуги радиотелефонной связи)
функция
индикации
времени
timer
функция
индикации
входящих вызовов
incoming call indication feature
(
ssn
)
цепь
индикации
indication circuit
чёткая
индикация
clear display
элемент
индикации
и управления
indicator and control element
(
oleg.vigodsky
)
элемент
индикации
и управления
display and operating element
(
oleg.vigodsky
)
явная
индикация
перегрузки в прямом направлении
explicit forward congestion indication
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL