DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing имеющий форму | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&Gалмаз, имеющий форму треугольной пластинкиmakle
oilалмаз, имеющий форму треугольной пластинкиmaacle
Makarov.большинство христианских церквей имеют форму крестаthe majority of Christian churches have a cruciform design
mech.eng., obs.брусок, имеющий форму прямоугольного параллелепипедаrectangular piece
gen.булочка, имеющая форму полукругаcrescent
oilбуровая вышка конической формы – буровая установка, основание которой имеет форму усечённого обрезанного конусаconical drilling unit (a drilling structure whose base is shaped like a truncated (cut off) cone)
gen.ваза, имеющая форму кубаряpeg top vase
media.веб сайт, контент которого регулярно обновляется, часто имеет форму журнала, отражающего персональную точку зренияweb log
media.веб сайт, контент которого регулярно обновляется, часто имеет форму журнала, отражающего персональную точку зренияWeblog
gen.вещь, имеющая форму буквы Тtee
gen.всё, что имеет форму звездыstar
ocean.глыба льда, имеющая форму валунаice boulder
el.деревянный брусок, имеющий форму кирпичаnog
auto.деталь, имеющая форму "банджо"banjo (с одним или двумя длинными рукавами)
construct.деталь, имеющая форму "банджо"banjo (с одним, двумя длинными рукавами)
auto.деталь, имеющая форму кубикаdie (напр., сухарь, упор)
gen.джем, повидло и любой др. продукт, который можно намазать как сыр или который имеет форму сыраcheese
auto.домкрат, имеющий форму столаjack table
geol.дюна, имеющая форму дугиwishbone-shaped dune
geol.дюна, имеющая форму дужкиparabolic dune
wood.зуб пилы, имеющий форму равнобедренного треугольникаfleam tooth
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаconical tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаPfluger's tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаtooth whose sides converge or taper together incisally (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаpeg-shaped tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаpegtop tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаpeg tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаPfluger tooth (MichaelBurov)
dentist.зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зубаpegged tooth (MichaelBurov)
tech.имеет форму замкнутого восьмиугольникаoctagonal and circular (Lialia03)
gen.иметь формуbe shaped like (иметь форму растений или животных — be shaped like plants or animals Alex_Odeychuk)
progr.иметь формуtake the form (ssn)
lawиметь формуbear the form of (e.g., instruments bearing the form of promissory notes; англ. цитата приводится из решения United States Court of Appeals, Second Circuit Alex_Odeychuk)
math.иметь формуtake on a form
math.иметь формуbe of the form
math.иметь формуbe shaped like
math.иметь формуbe formed into
Makarov.иметь формуhave uniform
tech.иметь формуbe in a form
Makarov.иметь формуbe in the shape of
Makarov.иметь формуbe in the form of
Makarov.иметь формуtake the form of
Makarov.иметь формуin the shape of
Makarov.иметь формуin the form of
Makarov.иметь формуbe the shape of (Alexander Demidov)
Makarov.иметь формуbe the form of
Makarov.иметь формуbe shaped as
gen.иметь формуhave the form of (чего-либо)
gen.иметь формуhave the shape of (чего-либо)
gen.иметь форму колокольчикаbe shaped like a bell (like a tulip, like a pear, etc., и т.д.)
gen.иметь форму колонныpillar
math.иметь форму палочкиbe rod shaped
progr.иметь форму просмотра кодаtake the form of code reviews (о тестировании ssn)
el.иметь форму спиралиspiral
el.иметь форму факелаflare
vulg.иметь форму шараglobe
Makarov.имеющее форму кирпича, кубика и т.п.block (что-либо)
construct.что-л. имеющее форму пирамидыpyramid
construct.что-либо имеющее форму пирамидыpyramid
mil.что-либо имеющее форму спиралиspiral (Киселев)
gen.что-либо имеющее форму языкаtongue
med.имеющие форму бутонаboutons terminaux
gen.имеющие форму сердца ягоды вишниoxheart
geom.имеющий формуof a ... shape (of a rectangular shape)
ITимеющий формуshaped
psychol.имеющий формуinformed
Makarov.имеющий форму-shaped (как компонент сложных слов; ...)
gen.имеющий формуformed
gen.имеющий форму Xdecussate
gen.имеющий форму акростихаacrostic
geol.имеющий форму антиклинальной складкиsaddle-shaped
gen.имеющий форму апельсинаorange shaped
gen.имеющий форму апельсинаorange-shaped
gen.имеющий форму афоризмаaphoristical
gen.имеющий форму афоризмаaphoristic
Makarov.имеющий форму блокаblocked
mining.имеющий форму блюдцаsaucer-shaped (о навале отбитой породы перед погрузкой)
uncom., bot.имеющий форму бобаfabiform
gen.имеющий форму боевого топораpelecoid
gen.имеющий форму буквы DD
gen.имеющий форму буквы YY
Makarov.имеющий форму буквы CC
Makarov.имеющий форму буквы Sgoose-neck
gen.имеющий форму буквы SS
gen.имеющий форму буквы PP
ling.имеющий форму буквы Hhaitch (Юлия Бельтюкова)
gen.имеющий форму буквы ZZ
construct.имеющий форму буквы Ssigmoid
gen.имеющий форму буквы TT
gen.имеющий форму буквы LL
gen.имеющий форму буквы Haitch
gen.имеющий форму буквы HH
gen.имеющий форму буквы VV- (V-neck – вырез (на платье) в виде буквы V)
gen.имеющий форму буквы ВB
gen.имеющий форму буквы ОO
gen.имеющий форму буквы СC
gen.имеющий форму бусинкиbeaded
gen.имеющий форму бутылкиbottled
gen.имеющий форму в четвёртую долю листаin quarto
gen.имеющий форму в четвёртую долю листаquarto
book.имеющий форму вазыvasiform
gen.имеющий форму венкаwreathy
bot.имеющий форму виноградной гроздиbotryoidal
bot.имеющий форму виноградной гроздиaciniform
mech.eng., obs.имеющий форму винтовой линииcoiled
gen.имеющий форму волоконцаfibrilliform
gen.имеющий форму вопросов и ответовcatechetic
gen.имеющий форму вопросов и ответовcatechetical
gen.имеющий форму воспоминанийreminiscent
Makarov.имеющий форму восьмёркиfigure-of-eight
geol.имеющий форму галькиcalculiform
gen.имеющий форму глазаoculiform
gen.имеющий форму головыcapitate
gen.имеющий форму горбаgibbous
gen.имеющий форму горошиныpisiform
gen.имеющий форму грибаfungiform
construct.имеющий форму грозди виноградаbotryoidal
bot.имеющий форму грозди виноградаaciniform (jagr6880)
gen.имеющий форму грудного соскаmamillary
gen.имеющий форму грудной железыmammiform
Makarov.имеющий форму дискаdiscoidal
gen.имеющий форму дискаdisk-shaped
med.имеющий форму дискаdisciform
gen.имеющий форму дискаdisk shaped
gen.имеющий форму дискаdiscoid
gen.имеющий форму дневникаdiarial
bank.имеющий форму долгосрочных облигацийfunded (о долге)
fin.имеющий форму долгосрочных облигацийfunded (долг)
Makarov.имеющий форму звездыastral
gen.имеющий форму звёздыstelliform
gen.имеющий форму зернаgraniform
math., geom.имеющий форму змеяkitelike (бумажного)
bot.имеющий форму зонтикаumbellar
med.имеющий форму зубаdentoid
gen.имеющий форму зубаdentiform
auto.имеющий форму и пропорции человекаanthropomorphic dummy
forestr., bot.имеющий форму иглыspinate
med.имеющий форму или внешний вид ганглияganglioform
med.имеющий форму или внешний вид ганглияgangliform
gen.имеющий форму или структуру сталактитаstalactitic
Makarov.имеющий форму каплиbeaded
gen.имеющий форму каплиstilliform
gen.имеющий форму каплиguttiform
med.имеющий форму карманаsaccular
med.имеющий форму карманаsacciform
gen.имеющий форму каски или шлемаhelmeted
ITимеющий форму квадратаsquare
biol.имеющий форму кистиpenicilliform
biol.имеющий форму кистиpenicillate
agric.имеющий форму кисточкиpenicillate
gen.имеющий форму клевераtrefoil
gen.имеющий форму клеверного лист!clover-leaf
math.имеющий форму клеверного листаclover-leaf
gen.имеющий форму клеверного листаcloverleaf
archit.имеющий форму клинаV-shaped
biol.имеющий форму клюваbeaked
gen.имеющий форму колоколаbell-shaped
gen.имеющий форму колоколаbell-fashioned
obs.имеющий форму колосаspicated
gen.имеющий форму колосаspicate
O&Gимеющий форму кольцаannulated
biol.имеющий форму контурного пераpenniform
uncom.имеющий форму короныcoroniform
gen.имеющий форму крестаcruciate
geol.имеющий форму кривой линииcurviform
archit.имеющий форму кругаcircular
gen.имеющий форму круглой бутылиampullary
gen.имеющий форму круглой бутылиampullate
book.имеющий форму круглой бутылиampullaceous
gen.имеющий форму круглой бутылиampullar
gen.имеющий форму кружкаdiscoid
gen.имеющий форму кружкаdiscoidal
aerohydr.имеющий форму крылаairfoil-shaped
Makarov.имеющий форму крылаwing-shaped
gen.имеющий форму крючкаhamiform
gen.имеющий форму кубаcuboid
med.имеющий форму кубаcuboidal
gen.имеющий форму кубаcubiform
gen.имеющий форму кубаcubical
relig.имеющий форму куполаdomed
book.имеющий форму лабиринтаlabyrinthiform
tech.имеющий форму ласточкина хвостаdovetailed
el.имеющий форму лентыribbon
gen.имеющий форму листаleaved
Makarov.имеющий форму листа клевераclover-leaf
gen.имеющий форму личинкиlarviform
cem.имеющий форму лопастиblade-like
gen.имеющий форму луковицыbulbar
gen.имеющий форму луковицыbulbous
anat.имеющий форму маслиныolivary
automat.имеющий форму меандраmeander (о сигнале)
gen.имеющий форму меандраmeandering (Svetozar)
gen.имеющий форму месяцаhalf-moon (4uzhoj)
agric.имеющий форму метёлкиpaniculated (о соцветии)
agric.имеющий форму метёлкиpanicular (о соцветии)
bot.имеющий форму метёлкиpaniculate
anim.husb.имеющий форму мешкаsaccate
med.имеющий форму мешкаsacculated
gen.имеющий форму мискиhollow
gen.имеющий форму митрыmitred
geom.имеющий форму многогранника со сглаженными ребрами и угламиsuperspherical (HeneS)
med.имеющий форму монетных столбиковnummular (о расположении эритроцитов)
med.имеющий форму монетных столбиковnummiform (о расположении эритроцитов)
gen.имеющий форму мысаV shaped
gen.имеющий форму мысаV-shaped
oilимеющий форму нитиfilar
gen.имеющий форму обелискаobeliscoid
bank.имеющий форму облигацииbonded
busin.имеющий форму облигацийbonded
uncom.имеющий форму огурцаcucumiform
oilимеющий форму, определяемую окружающими кристалламиanhedral (Синонимы: аллотриоморфный, ксеноморфный)
gen.имеющий форму пальцаdactylose
Makarov.имеющий форму параллелограммаrhomboidal
bot., zool.имеющий форму пераpinniform
gen.имеющий форму перевёрнутого конусаturbinate
gen.имеющий форму пирамидыpyramidical
gen.имеющий форму пирамидыpyramidal
el.имеющий форму плавникаfin
el.имеющий форму полосыribbon
gen.имеющий форму полумесяцаlunate
math.имеющий форму полумесяцаsemilunar
mining.имеющий форму полумесяцаhalf-moon-shaped
gen.имеющий форму полумесяцаcrescent
obs.имеющий форму посланияepistolical
obs.имеющий форму посланияepistolic
bot.имеющий форму почкиreniform (о листе растения)
book.имеющий форму почти сомкнутого кольцаpenannular
gen.имеющий форму почти сомкнутого кругаpenannular
aerohydr.имеющий форму профиляairfoil-shaped
construct.имеющий форму пуговицыbutton-type
med.имеющий форму пульпыpulpiform
obs.имеющий форму разговораdialogistic
obs.имеющий форму разговораdialogistical
gen.имеющий форму раковиныconchiform
med.имеющий форму ребраcostiform
Makarov.имеющий форму резцаincisiform
gen.имеющий форму резцаchiselled
med.имеющий форму рисового зернаriziform
obs.имеющий форму рогаhornish
gen.имеющий форму рогаceratoid
obs.имеющий форму ромбаlozenged
el.имеющий форму ромбаrhombic
gen.имеющий форму ромбаlozenge-shaped
ITимеющий форму рукиhand-shaped
med.имеющий форму рукиbrachiform
Makarov.имеющий форму рыбьего хвостаfishtail
mining.имеющий форму сводаdome-shaped
gen.имеющий форму сводаvaulty
gen.имеющий форму сегментаsegmental
med.имеющий форму селезёнкиsplenoid
gen.имеющий форму сердцаheart-shaped
gen.имеющий форму сердцаobcordate
gen.имеющий форму сердцаheart shaped
gen.имеющий форму сердцаheartlike
herald.имеющий форму сковородняinclave
gen.имеющий форму скрипкиfiddle shaped
dril.имеющий форму сотhoneycombed
biol.имеющий форму спиралиspiroid
gen.имеющий форму сталактитаstalactitic
bot., zool.имеющий форму столбикаstyliform
gen.имеющий форму стручкаsiliquose
gen.имеющий форму тирсаthyrsoidal
gen.имеющий форму тирсаthyrsoid
gen.имеющий форму топораsecuriform
gen.имеющий форму тораtoric
gen.имеющий форму трапецииtrapeziform
med.имеющий форму трещиныrhagadiform
gen.имеющий форму тыквыgourd shaped
gen.имеющий форму тыквыgourd-shaped
gen.имеющий форму угольникаcorner
O&G. tech.имеющий форму усеченного конусаtronconic (mercantile.solutions buraks)
geom.имеющий форму усечённого конусаfrusto-conical (HeneS)
tech.имеющий форму усечённого конусаfrustoconical (alkisel79)
hydrobiol.имеющий форму ухаauricular
bot.имеющий форму ухаauriculate
gen.имеющий форму ухаauriform
gen.имеющий форму ушной раковиныauricular
gen.имеющий форму фистулыfistuliform
gen.имеющий форму фрегатаfrigate built
gen.имеющий форму Хdecussate
gen.имеющий форму цветкаfloriform
gen.имеющий форму цилиндраcylindriform
gen.имеющий форму чашиcupped
gen.имеющий форму чашиhollow
med.имеющий форму чашиcotyloid
gen.имеющий форму чашиcaliciform
gen.имеющий форму чашкиcuppy (КГА)
Makarov.имеющий форму шараglobal
bot., zool.имеющий форму шипаspiniform
gen.имеющий форму шлемаhelmeted
winemak.имеющий форму штопораspiraled
winemak.имеющий форму штопораcorkscrew-shaped
gen.имеющий форму щупальцевtentacular
med.имеющий форму ягодыbacciform
Makarov.имеющий форму ягодыberried
med.имеющий форму ядраnucleiform
med.имеющий форму ядраnucleoid
gen.имеющий форму языкаtongue shaped
gen.имеющий форму языкаtongue-shaped
wood.искривление волокон, имеющее форму удлинённого "птичьего глаза"bear scratches
nucl.pow.источник, имеющий форму дискаcircular source (низкого цилиндра Iryna_mudra)
archit.каннелюра, в нижней части которой "врезана" выпуклая декоративная деталь, имеющая форму полуцилиндраcabled fluting
nautic.кладка из массивов, имеющих форму ласточкина хвостаdovetailed blockwork (вк)
biotechn.клетка, имеющая форму треугольникаtriangular cell
med.короткие ассоциативные нервные волокна, имеющие форму дуги, соединяющие соседние извилины коры мозгаU Fibers (U fibers см. Нервные волокна делят на 3 группы: ассоциативные, проекционные, комиссуральные. В свою очередь, асоциативные делят на 1)длинные, 2) короткие, 3) т.н. U Fasern (нем.) Ассоциативные нервные волокна (короткие и длинные) соединяют между собой группы нейронов (нервные центры), расположенные в одной половине мозга. Короткие (внутридолевые) соединяют близлежащие участки серого вещества и располагаются, как правило, в пределах одной доли мозга. Среди них выделяют дугообразные волокна большого мозга, которые соединяют между собой серое вещество соседних извилин и не выходят за пределы коры (интракортикальные), и экстракортикальные, проходящие в белом веществе полушария gesundheit.de Alenka999)
oilкристалл, имеющий форму табличкиtabular crystal
meteorol.кристаллы, имеющие форму папоротникаfern-like crystals
construct.крыша в виде купола, имеющего форму колоколаbell-shaped roof
construct.крыша в виде купола, имеющего форму колоколаbell roof
media.линза, одна поверхность которой имеет форму овала Декарта, поэтому она может быть апланатической линзойCartesian lens
mil., arm.veh.лопатка турбины, имеющая форму листаleaf
auto.лопатка, имеющая форму листаleaf
mech.eng., obs.лопатка, употребляемая при формовке и имеющая форму листаleaf
gen.маленький хлебец, имеющий форму кирпичаbrick
gen.маленький хлебец, имеющий форму кирпичаa brick bat
transp.манекен, имеющий форму и пропорции человека, и используемый при моделировании аварийных ситуацийanthropomorphic dummy
geol.месторождение, имеющее форму связанных между собой столбовlinked columns deposit
agric.морковь, имеющая форму вилкиfanged carrot
ling.не имеющий форм времениtenseless (о слове, языке)
psychol.не имеющий формыunbodied
gen.не имеющий формыinformed
obs.не имеющий формыinform
gen.не имеющий формыunformed
gen.не имеющий формыunfashioned
gen.нечто имеющее форму клинаwedge
gen.нечто имеющее форму подковыhorseshoe
gen.облако имело форму башниthe cloud was shaped like a tower
energ.ind.оболочка, имеющая форму тела вращенияshell of revolution
antenn.обтекатель, имеющий форму верхней части киляtail-tip radome (самолёта)
missil.обтекатель радиолокационной антенны, имеющий форму оживалаradome ogive
gen.окно, имеющее форму веераfan light
media.оптическое волокно с сердечником, имеющим форму треугольника в поперечном сечении с выпуклыми сторонами, этот сердечник помещён в полую оболочкуtriangular-cored optical fiber
astronaut.орбита, имеющая форму почкиkidney-shaped orbit
Makarov.печатная продукция, имеющая форму кругаcut-outs
geol.пластовая жила, имеющая форму антиклиналиsaddle reef
leath.подложка, имеющая форму подмёткиslip midsole
media.последовательность радиочастотных колебаний, огибающая которых имеет форму импульсаradio-frequency pulse
gen.похожий на гусиную шею или имеющий форму буквы Sgoose-neck
postпочтовый ящик, стоящий на земле и имеющий форму тумбыpillar-box (в Англии и Ирландии)
gen.предмет, имеющий форму буквы Ywye
gen.предмет, имеющий форму грушиbulb
mil., tech.предмет, имеющий форму Тtee
transp.пружина, имеющая форму раструбаbelled spring
astr.радиогалактика, имеющая форму гантелиdb galaxy
polygr.ракель, имеющий форму валикаdoctor roller
polygr.ракель, имеющий форму стержняdoctor roller
astronaut.ракета, имеющая форму снарядаprojectile-shaped rocket
Makarov.распорка для установки тары, имеющая форму буквы "K"K brace
forestr.распорка для установки тары, имеющая форму буквы "К"K brace
auto.регулируемый домкрат, имеющий форму столаadjustable jack table
nautic.слой воды, имеющий форму площади ватерлинииwaterplane lamina
gen.солонки, имеющие форму колоколаbell-shaped salts (с 1580)
astronaut.спутник, имеющий форму гантелиdumbbell-shaped satellite
astronaut.спутник, имеющий форму гантелиdumbbell satellite
med., anat.структура, имеющая форму струныcord
pack.тара, имеющая форму параллелепипедаparallelepiped package
wood.твёрдая отливка из пластического материала, имеющая форму конечного продуктаcast phenolic
dril.труба, имеющая форму удлинённого конусаflared tube
mech.eng., obs.фасонный резец, укрепляющийся в державке хвостовиком, имеющим форму ласточкина хвостаdovetail forming tool
media.фильтр с АЧХ, имеющей форму «косинуса на пьедестале»raised-cosine filter
transp.цилиндр, имеющий форму в виде перевёрнутой буквы Lcylinder form of inverted letter L
obs.что имеет форму язычкаlinget
gen.что имеет форму язычкаlingot
gen.что-либо имеющее форму дугиbow
gen.что-либо имеющее форму ОO
gen.что-либо имеющее форму рыбьего хвостаfishtail
transp.шестерня, имеющая форму раструбаbelled gear
construct.шпунтовая пустотелая черепица, имеющая форму книгиbook tile
construct.шпунтовой пустотелый кирпич, имеющий форму книгиbook tile
polygr.эластичный ракель, имеющий форму валикаflexible doctor roller
polygr.эластичный ракель, имеющий форму стержняflexible doctor roller
gen.элемент интерфейса, имеющий форму кнопкиpush button
construct.элементы, имеющие форму полумесяцаlunes