Russian | English |
земельный участок в предположении отсутствия имеющейся застройки | undeveloped land (НЭИ определяется для застроенного земельного участка и для земельного участка в предположении отсутствия имеющейся застройки = HBU is determined for developed or undeveloped land Alexander Demidov) |
иметь в собственности | have in property (Soulbringer) |
иметь земельную собственность | hold estates in the land (алешаBG) |
иметь степень готовности 35 % | be 35% completed (Alex_Odeychuk) |
имеющий лишнюю жилую площадь | underoccupied (о доме key2russia) |
право иметь, где жить | right to have somewhere to live (financial-engineer) |
прайс лист квартир и других объектов, имеющихся в наличии на данный момент | Availability list (Johnny Bravo) |