 |
| Russian | English |
| именованная программа | concrete program |
| именованный буфер процесса для обмена сообщениями между процессами | mail box |
| именованный буфер процесса для обмена сообщениями между процессами | mailbox facility |
| именованный буфер процесса для обмена сообщениями между процессами | mailbox |
| именованный канал | named pipe (механизм взаимодействия между процессами, позволяющий одному процессу пересылать данные другому местному или удалённому процессу) |
| стандарт ITU-T 1993 г. для службы распределённого каталога сети, каталоги Х.500 предоставляют централизованную информацию обо всех именованных объектах сети ресурсах, приложениях и пользователях, многие системы каталогов построены на основе спецификации Х.500 например, активный каталог в Windows 2000, но не являются полностью совместимыми с Х.500 | X.500 |