DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing именные ценные бумаги | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ведение реестра владельцев именных ценных бумагkeeping of a share register
ведение реестра владельцев именных ценных бумагshare register maintenance (Alexander Demidov)
вести реестр владельцев именных ценных бумагmaintain the share register (Порядок внесения изменений в реестр владельцев именных ценных бумаг в случаях выкупа акционерным обществом акций, учитываемых в реестре владельцев именных ценных бумаг по требованию акционеров 'More)
вести реестр владельцев именных ценных бумагmaintain the register of shareholders (В Законе "Об акционерных обществах" (РФ) используется термин "реестр акционеров". В "Положении о ведении реестра владельцев именных ценных бумаг" используется более широкий по значению термин "реестр владельцев именных ценных бумаг", который нередко используют для обозначения "реестра акционеров", напр., "Ведение реестра владельцев именных ценных бумаг ПАО "Газпром" осуществляется регистратором. " и ниже "приём акционеров". (с сайта ПАО Газпром): Порядок внесения изменений в реестр владельцев именных ценных бумаг в случаях выкупа акционерным обществом акций, учитываемых в реестре владельцев именных ценных бумаг по требованию акционеров 'More)
именная ценная бумагаregister certificate
именные ценные бумагиinscribed stock
книга для регистрации перевода именных ценных бумаг с одного владельца на другогоregister of transfers