из-за – phrases

Terms containing из-за | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
bank.	биржевой спекулянт, играющий на повышение который не может ликвидировать свою позицию из за отсутствия покупателей	stale bull
gen.	боковая часть женской груди, которая видна из за слишком глубокого декольте	side boob (Artjaazz)
mil.	видимость плохая из за дождя	the visibility is poor because of rain (алешаBG)
bank.	востребование золота из за границы	external drain on gold
bank.	из за отсутствия акцепта	for lack of acceptance
bank.	инкассируемые документы, возвращённые из за технических ошибок	returned items
Makarov.	легко раздражаться из- за мелочей	be easily irritated by pinpricks
IT	неисправность из- за выхода параметра за допустимую границу	marginal fault
law	отложение заседания палаты общин из - за отсутствия кворума	count-out
law	отложение заседания палаты общин из – за отсутствия кворума	count-out
IT	ошибка из- за неправильной работы машины	machine error
gen.	положения, предусматривающие солидарную ответственность каждого из арендаторов за нарушение, допущенное другим арендатором	cross-default provisions
bank.	ситуация на бирже, когда невозможно купить определённые фьючерсные контракты из за ликвидации позиций и ограниченного предложения	sold-out market
gen.	ситуация на трассе, когда общее движение замедляется из за ограничений по скорости	brake check
bank.	спекулятивные ценные бумаги, которые из за большого риска необходимо смешивать с другими в портфеле инвестора	mixers
robot.	фактор, препятствующий внедрению из за недостаточной надёжности	reliability barrier
Makarov.	чувствовать себя разбитым из- за болезни	be frustrated by disease
gen.	шум из за изменения сопротивления контактов	contact-resistance noise

Get short URL