DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing из-за | all forms | in specified order only
RussianEnglish
аннулирование из-за неиспользованияcancellation for non-use
введённый в заблуждение из-за происхожденияconfusingly with respect to the origin
вознаграждение предпринимателя, как одна из калькуляционных статей, принимаемых во внимание при определении вознаграждения за служебное изобретениеemployer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention
изъятие из реестра из-за неиспользованияremoval for non-use
импорт из-за границыcommunication from abroad (см. communicated from abroad)
отклонение заявки из-за отсутствия ясностиclarity rejection (wipo.int 'More)
патент, прошедший экспертизу, но не выданный из-за неуплаты пошлиныlapsed patent
патентоспособность не может отрицаться из-за ...patentability shall not be negatived by
потеря права из-за неиспользованияloss of right due to passiveness
продление срока охраны из-за военных убытковextension of the term of the patent on ground of war loss
сообщённые из-за рубежа изобретенияcommunicated inventions (см. communicated from abroad)
сообщённый из-за границыcommunicated from abroad (отметка па патенте; согласно законодательству иностранец может сообщить о своём изобретении жителю Великобритании и разрешить ему подать на это изобретение заявку от своего имени)
сообщённый из-за границыcommunicated from abroad
утрата права из-за неиспользованияlapse of right for non-use
утрата права из-за неиспользованияlaps of right for non-use