| Russian | English |
| из вышесказанного следует, что | it follows from the above that |
| из изложенного выше следует, что | it follows from the above that |
| из сказанного выше следует, что | it follows from the above that |
| из сказанного мною следует, что | from what I have said follows that |
| из сказанного мною следует, что | from what I have said it follows that |
| из 2 следует, что | it follows from 2 that |
| из того, что вы говорите, и т.д. следует, что... | it appears from what you say from the judgment of the court, from the judgement of the court, from this, etc. that... |
| из указанного выше следует, что | it follows from the above that |
| из этого не следует, что | it does not ensue that |
| из этого не следует, что | it does not follow that |
| из этого не следует, что | it does not ensue that |
| из этого не следует, что они должна быть наказаны | it does not follow that they have to be punished |
| из этого неизбежно следует, что | it must necessarily follow that |
| из этого неизбежно следует, что | it must necessarily follow that |
| из этого следует, что | the implication is that |
| из этого следует, что | it would follow that |
| из этого и т.д., с очевидностью следует, что... | from this from this fact, from the abovesaid, etc. it will be easily seen that... |
| из этого и т.д., с очевидностью следует, что... | from this from this fact, from the abovesaid, etc. it can be easily seen that... |
| из этого следует, что... | from this it follows that |
| из этого следует, что | it follows from (Johnny Bravo) |
| из этого следует, что | consequently |
| из этого следует, что | thus |
| из этого следует, что высокие молекулярные веса могут быть получены только при возможно полном завершении конденсации | it follows that high molecular weights can only be attained by taking the condensation as nearly as possible to completion |
| из этого следует, что он понимает поэзию | it follows that he must understand poetry (that he never heard me, that it was not he who did it, that he was not there, etc., и т.д.) |
| из этого факта следует, что | it would follow from this fact that |
| Поскольку изобретение, заявленное в п.41, явным образом следует из уровня техники, не может быть признано, что данное изобретение имеет изобретательский уровень | Since the invention on claim 41 clearly follow from the prior art it can not be recognized that this invention has inventive level. (Крепыш) |
| следовать из того, что вы говорите | follow from what you say (from what has been discovered, etc., и т.д.) |
| следует исходить из того понимания, что | it is understood that |
| следует исходить из того, что | it is to be expected that (Andrey Truhachev) |
| хорошо, ну что же из всего этого следует | well, and what though of all this |
| что из этого следует? | well, what's your conclusion? |
