| Russian | English |
| Авит из Вьенны | Avitus of Vienne (христианский святой browser) |
| автор одного из четырёх Евангелий | evangelist |
| Агнесса из Монтепульчано | Agnes of Montepulciano (католическая святая browser) |
| Акакий из Нижней Мезии | Acacius of Lower Moesia (святой browser) |
| Бардо из Майнца | Bardo of Mainz (browser) |
| Берлинда из Мербека | Berlinda of Meerbeke (христианская святая browser) |
| Вассиан из Алатырского монастыря | Bassian of Alatyr Monastery (browser) |
| Веран из Кавайона | Saint Veran (browser) |
| Веран из Кавайона | Veranus of Cavaillon (browser) |
| Георгий из Лидды | George of Lydda (browser) |
| Домнин из Фиденцы | Domninus of Fidenza (христианский святой browser) |
| Ефрем из Неа Макри | Ephraim of Nea Makri (browser) |
| Изгнание Адама и Евы из Рая | Expulsion of Adam and Eve from Paradise (collegia) |
| Илда из Витби | Hilda of Whitby (browser) |
| Иоанн из Авилы | John of Avila (католический святой browser) |
| Иосиф из Назарета | Joseph of Nazareth (browser) |
| Колман из Глендало | Colman of Glendalough (browser) |
| Коломан из Штоккерау | Coloman of Stockerau (католический святой, покровитель Австрии browser) |
| Крискент из Мир Ликийских | Crescens of Myra in Lycia (христианский святой browser) |
| Леобард из Мармутье | Leobardus of Marmoutier (христианский святой browser) |
| Леонтий Философ из монастыря святого Саввы | Leontius the Philosopher of Saint Sabbas' Monastery (христианский святой VII века browser) |
| Лидвина из Скедама | Lidwina of Schiedam (browser) |
| Лидвина из Схидама | Lidwina of Schiedam (католическая святая browser) |
| Лициний из Анже | Licinius of Angers (католический святой browser) |
| Мария из Вифании | Mary of Bethany (персонаж Нового Завета browser) |
| Мартин из Браги | Martin of Braga (христианский святой browser) |
| Мартин из Фив | Martin of Thebes (browser) |
| Небридий из Эгары | Nebridius of Egara (христианский святой browser) |
| Паулин из Нола | Paulinus of Nola (христианский святой browser) |
| переход из протестантизма в православие | movement from the Protestant realm into the Orthodox one (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Пио из Пьетрельчины | Pio of Pietrelcina (католический святой browser) |
| Руадан из Лотры | Ruadhan of Lothra (browser) |
| Стефан из Плакиды | Stephen of Placidian (святой browser) |
| Тереза из Авилы | Teresa of Avila (browser) |
| Тереза из Анд | Teresa of the Andes (Тереза Иисуса; католическая святая browser) |
| Тереза из Анд | Teresa of the Andes (католическая святая; Тереза Иисуса browser) |
| Тереза из Лизье | Therese of Lisieux (католическая святая browser) |
| Феофил из Закинфоса | Theophilus of Zakynthos (browser) |
| Феофил Мироточивый из монастыря Пантократор | Theophilus the Myrrh-gusher of Pantocrator Monastery (православный святой browser) |
| Франциск из Паолы | Francis of Paola (католический святой browser) |
| Хедвиг из Андекса | Hedwig of Andechs (католическая святая browser) |
| Хеледоний из Калаорры | Cheledonius of Calahorra (святой browser) |
| Хильда из Витби | Hilda of Whitby (христианская святая browser) |
| Христодул из Кассандры | Christodoulos of Kassandra (browser) |
| Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав. | Christ is risen from the dead, trampling down death by death and upon those in the tombs bestowing life. (православный пасхальный гимн) |
| Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! | Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and giving life to those in the tomb! (troparion) |
| Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! | Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life! (troparion) |
| Христос воскресе из мёртвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав! | Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! (troparion) |
| Хродеганг из Меца | Chrodegang of Metz (browser) |
| частица, вынимаемая из просфоры | communion particle |
