| Russian | English |
| законченный изобразительный оригинал оттиск с набора, готовый для фоторепродуцирования и печати | repro |
| изобразительная графика | generative graphics |
| изобразительное представление идеи или концепции | ikon |
| изобразительное представление идеи или концепции | icon |
| изобразительное творчество | artwork (ART Vancouver) |
| оборудование, используемое в обучении, включающее звуковые и изобразительные средства | audiovisual aids |
| передача электрической энергии по проводам на расстояние в форме изобразительной информации | transmission |
| поиск звуковой или изобразительной информации, записанной на ленте, независимо от её расположения | random access |
| сетка растр из точек или линий, устанавливаемая между камерой и изобразительным оригиналом с получением эффекта разделения изображения на небольшие точки с формированием изображения, которое может быть использовано для печати | stencil screen |
| сетка растр из точек или линий, устанавливаемая между камерой и изобразительным оригиналом с получением эффекта разделения изображения на небольшие точки с формированием изображения, которое может быть использовано для печати | screen |
| средство сжатия суммы информации, необходимой для запоминания изобразительной информации использованием только 256 цветов и удержанием их абсолютных значений RGB в таблице, цвет элемента или пиксела заданного изображения определяется как некоторое значение из этой таблицы, содержащей все цвета, которые могут быть использованы в индивидуальном изображении, изображение затем кодируется с помощью табличных адресов вместо абсолютных значений | color look-up table |
| устройство в преобразователях стандартов развёрток на изобразительном базисе, обеспечивает интерполяцию соседних строк на полном изображении, не ограничиваясь соседними строками одного поля | line rate converter |
| электронная техника манипуляции текстовой или изобразительной информацией на экране дисплея подобно редактированию информации, записанной на бумаге | cut & paste |
| электронная техника манипуляции текстовой или изобразительной информацией на экране дисплея подобно редактированию информации, записанной на бумаге | cut and paste |
