Russian | English |
автоматическая система определения местоположения излучающих средств РТР | automatic ELINT emitter location system |
активная излучающая ложная цель | active emitter decoy |
аппаратура обнаружения, опознавания, и определения местоположения излучающих средств | WIDLOC (warning, identification, and location) |
аппаратура РЭП автоматически включаемая при приёме сигнала излучающих средств противника | threat reactive countermeasures equipment |
вертолётная система пеленгования излучающих РЭС и постановки активных помех | heliborne emitter location/countermeasures |
вещество, излучающее альфа-частицы | alpha-active emitter |
вещество, излучающее альфа-частицы | alpha emitter |
вещество, излучающее бета-частицы | beta-active emitter |
вещество, излучающее бета-частицы | beta emitter |
высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих радиоэлектронных средств | precision emitter location and strike system |
высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих РЭС | precision emitter location and strike system |
группа обеспечения скрытности работы излучающих средств | signal security element |
данные об излучающих РЭС | emission data |
излучать луч | beam |
излучать пучок | beam |
излучать энергию | radiate energy (Киселев) |
излучающая имитирующая система | radiated simulation system |
излучающая радиолокационная станция с механической и электронной перестройкой частоты | jittered and swept active radar |
излучающая установка направленного действия | direction emitter |
излучающая цель | cooperative target |
излучающая цель | emitting target |
излучающая цель | radiating target |
излучающая цель | radiator |
излучающая электромагнитная система | active electromagnetic system |
излучающее гамма-лучи вещество | gamma-active material |
излучающее оборудование | radiating facility |
излучающее радиоэлектронное средство боевого комплекса противника | joint threat emitter |
излучающее РЭС | emitter |
излучающее устройство противника | threat emitter |
излучающий слой | radiating layer |
излучающий элемент | beam element (фары) |
измерение сигнатуры излучающих средств | radiation signature measurement |
имитатор типового излучающего средства | standard emitter simulator |
импульсная излучающая антенна | impulse radiating antenna |
модель для испытания излучающих средств | radiation test model |
нарушение работы излучающих станций противника | degradation of hostile emitters |
несвязная излучающая установка | noncommunications emitter (напр., РЛС) |
обеспечение безопасности работы средств УВД и излучающих РЭС | security control of air traffic and electromagnetic radiations |
обеспечение скрытности работы излучающих средств | signal security |
опознавательные признаки излучающей радиостанции | radio fingerprint |
определение дальности до излучающих целей активными и пассивными средствами | combined active/passive emitter ranging |
определение дальность до излучающих целей активными и пассивными средствами | combined active/passive emitter ranging |
оружие направленной энергии системы ПРО, излучающее пучок протонов | defense proton beam weapon |
оружие поражения излучающих РЭС | antiradiation weapon |
основные параметры излучающей аппаратуры | key emitter parameters |
перечень параметров излучающей радиолокационной станции | emitter parameter listing |
распознавание излучающей цели | cooperative target recognition |
распределённая обратная связь по излучающей поверхности | surface emitting distributed feedback |
режим работы излучающих средств | radiation status |
сбор данных по сигнатурам излучающих средств | emitter signatures collection |
сбор разведывательной информации наблюдением за излучающими средствами | emitter monitoring intelligence collection |
система имитации работы нескольких излучающих РЭС противника | multiple threat emitter system |
система контроля работы излучающих средств | emission control system |
система обеспечения обнаружения и поражения излучающих радиолокационных станций | radar emission location attack control system |
система обеспечения обнаружения и поражения излучающих РЛС | radar emission location attack control system |
система обеспечения обнаружения тактических излучающих радиоэлектронных средств | tactical emitter operational support system |
система обеспечения обнаружения тактических излучающих РЭС | tactical emitter operational support system |
система обнаружения излучающих площадных целей | radiating site target acquisition system |
система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств | electronic emitter locator system |
система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств | electronic emitter location system |
система определения местоположения излучающих РЭС | electronic emitter location system |
система определения местоположения излучающих РЭС | emitter location system (противника) |
система оценки скрытности работы излучающих средств | signal security assessment system |
система постановки помех излучающим радиоэлектронным средствам противника с учётом условий полёта | mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters (system) |
система постановки помех излучающим РЭС противника с учётом условий полёта | mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters |
система точного определения местоположения излучающих целей и нанесения по ним ударов | PELSS (precision emitter location strike system) |
тактическая бортовая система сбора и обработки данных об излучающих РЭС | tactical airborne signal exploitation system |
тактическая система обнаружения и опознавания излучающих РЭС | tactical emitter location and identification system |
тактическая система обнаружения излучающих РЭС | Tactical Emitter Operational Support system |
тактическая система разведки и обеспечения поражения излучающих радиоэлектронных средств | strike tactical electronic emitter reconnaissance (system) |
тактическая система разведки и обеспечения поражения излучающих РЭС | strike tactical electronic emitter reconnaissance |
точное определение координат излучающих радиоэлектронных средств и наведение на них оружия | precision emitter location and strike |
указатель режима работы излучающих средств | radiation status indicator |
усовершенствованный процессор системы определения месторасположения излучающих радиолокационных станций | advanced emitter location processor |
устройство подавления излучающих РЭС | emitter eliminator |