DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing известные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Готовясь к турниру, он составил список гроссмейстеров, известных как злостные ничейщикиin his pre-tournament preparation, he compiled a list of grandmasters who were known as persistent drawers
известная ничейная позицияknown drawn position
известная схемаknown pattern
компьютерное опровержение известной позицииcomputer bust of a known position
менее известный шахматистlesser-known chessplayer
никому не известный и ничем не выдающийся шахматистJoe Schmoe the Chessplayer
никому не известный участникX
он был исключён из списка участников турнира как всем известный шулерas a well-known cheater, he was taken off the list of participants
отклонение от известного вариантаdeviation from a line
ошеломить соперника новым ходом в хорошо известной позицииspring a new move in a well-known position
свести игру к известной позицииbring the game to a known position
стать известным шахматному мируcome to the notice of the chess world
уклонение от известного вариантаdeviation from a line
хорошо известные схемыwell-known continuations
этот гроссмейстер хорошо известен как матчевый арбитрthe grandmaster is a well-known match arbiter