Russian | English |
внешний известковый слой | outer lamella (у остракод) |
глина, содержащая известковые конкреции или куски мела | clay-with-race |
глина, содержащая известковые конкреции мела | clay-with-race |
глина, содержащая известковые куски мела | clay-with-race |
губки, спикулы которых заключены в известковый цемент или соединены между собой в виде решётки | pharetrone sponges |
дендритовый известковый туф | dendritic tufa |
железисто-известковая глина | bole |
жёсткая известковая вода | limewater |
жёсткая или известковая вода | hard water |
известковая вода | milk of lime |
известковая вода | earthy water |
известковая вода | earth water |
известковая игла | calcareous spicule (у губок) |
известковая конкреция | lime nodule |
известковая кора | chalk crust |
известковая корка | calcareous incrustation (lxu5) |
известковая корка на минерале | calcin |
известковая крошка | chicken grit |
известковая мергель | lime marl |
известковая накипь | calcareous tufa |
известковая накипь | calcareous tuff |
известковая накипь | calc-sinter |
известковая периферическая часть внутренней пластины | duplicature (остракод) |
известковая селитра | nitrate of lime |
известковая селитра | calcareous nitre |
известковая стенка | calcareous wall (раковины) |
известковая стенка вдоль срединной линии внутренней поверхности створки | median septum (у брахиопод) |
известковая ткань | coenosteum |
известковая фация | calcareous facies |
известково-ванадиевый пироморфит | collieite |
известково-глинистые осадки | calcareous argillaceous sediments |
известково-глинистый сланец | lime shale |
известково-натриевый | calcosodic |
известково-натровый полевой шпат | lime-soda feldspar |
известково-силикатный роговик, скарноид | calc-silicate-hornfels (mine Bema) |
известково-урановая слюдка | lime uranite |
известково-щелочной | non-alkalic (об изверженных породах с содержанием кремнезёма > 51%) |
известково-щелочной | calci-alkalic |
известково-щелочной плагиоклаз | calc-alkali-plagioclase |
известково-щелочной плагиоклаз | alkali-calk-plagioclase |
известково-щёлочный | calc-alkali |
известковое стяжение в угле | coal ball |
известковое стяжение в углях | coal ball |
известковые водоросли | calcareous algae |
известковые глубинные отложения | pteropod ooze |
известковые конкреции | kankar |
известковые конкреции глинистого железняка | bears |
известковые озёрные отложения | lake marl |
известковые отложения | caliche |
известковые отложения в виде колец в сифункулуме | annulosiphonate deposits (у наутилид) |
известковые отложения в сифоне | actinosiphonate deposits (наутилиды) |
известковые отложения минеральных источников | adarce |
известковые отложения на боковых стенках | mural deposits (камер головоногих моллюсков) |
известковые пластины | coenelasma |
известковые рифообразующие водоросли | calcareous reef-building algae |
известковые фораминиферы | calcareous foraminifera |
известковый бостонит | maenaite |
известковый гранат | lime garnet |
известковый грунт | calcareous earth |
известковый кремнистый роговик | calc-flinta |
известковый натёк | calc-sinter (calcareous sinter) |
известковый натёк | gurh |
известковый натёк | gur |
известковый натёк | pisolite |
известковый натёк | pisolith |
известковый натёк | pea stone |
известковый осадок | gurh |
известковый осадок | gur |
известковый перерыв | break in lime |
известковый роговик | calcareous hornstone (Sputnik_ja) |
известковый сапролит | terra rossa |
известковый сапропель | calcareous gyttja |
известковый сапропель | calc-sapropel |
известковый сланец | marl slate |
известковый сланец | calcareous slate |
известковый торф | calcareous peat |
известковый туф | calcareous tuff |
известковый туф | freshwater limestone |
известковый туф | calcareous tufa |
известковый туф | tufaceous limestone |
известковый туф | calctuff |
известковый туф | banded marble |
известковый туфф | travertine |
известковый уранит | autunite |
известковый цемент | calcareous cement |
известковый шпат | calcspar |
известковый шпат слоисто-скорлуповатого строения | slate spar |
известковый шпат слоисто-скорлуповатого строения | schistose spar |
кварцевый или известковый прожилок, делящий породу на блоки | crin |
кораллообразная известковая структура | cenosteum (некоторых кораллов) |
кристалл известкового шпата | calcareous crystal |
мраморная или известковая крошка | chicken grit |
натрово-известковый полевой шпат | soda-lime feldspar |
окаменевать вследствие отложения известковых солей | calcify |
осадок, сложенный остатками известковых водорослей сапропеля | sapropel calc |
отвердевать вследствие отложения известковых солей | calcify |
отвердевать или окаменевать вследствие отложения известковых солей | calcify |
отложения, сложенные в основном сапропелем и остатками известковых водорослей | calc-sapropel |
плотный известковый ил | firm limestone mud |
полоса относительно плотных известковых отложений | stereozome (у кораллов ругоза) |
полосчатый известковый туф | oriental alabaster |
пористая известковая глина | adobe |
роговиково-известковый | corneo-calcareous (о породе) |
с известковым цементом | calcarinate (осадочная порода) |
септа с промежутками между трабекулами, не полностью заполненными известковыми отложениями | perforated septum |
слабая известково-глинистая порода | marl |
твёрдая известковая подпорка | axis (у мшанок) |
твёрдый известковый сланец | slatter |
толеиты и известково-щелочные породы в системе дуга – глубоководный жёлоб | lavacline |
трубкоподобная полость в известковой породе | pipe (заполненная, напр., гравием или песком) |
туфовый известковый | tufaceous |
фораминиферы с известковыми непрободёнными раковинками | porcelanea |
фораминиферы со стекловато-известковой раковинкой | vitrocalcarea |
чёрный известковый шпат, пропитанный нефтью | urinestone |
щёлочно-известковая серия | alkali-lime series |