DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing идущий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вряд шли нужно упоминать о том, чтоwe need hardly mention that (bigmaxus)
далеко идущие планыfar-reaching designs
далеко идущие планыfarming plans
далеко идущие последствияfar-reaching repercussions
далеко идущие серьёзные последствияfar-reaching effect
далеко идущие целиfarming aims
действия, идущие вразрез с принципамиactions inconsistent with principles (bigmaxus)
идти в фарватере реакционной внешней политикиbe in the wake of reactionary foreign policy
идти на компромисс в вопросах, касающихся чести и достоинстваcompromise on honour and dignity (He said India was ready to take the lead to improve ties with neighbours but would not compromise on honour and dignity. 'More)
идти навстречу пожеланиямmeet the wishes
идти назадgive ground
идущая сейчас войнаonerous war
идущий от всего сердцаwhole-hearted
идущий от всей душиwhole-hearted
идёт к развязке дело!things are coming to a head! (bigmaxus)
идёт к развязке дело!the fate is closing in on me! (bigmaxus)
не идущий на компромисс руководительintransigent leader
переговоры, идущие между двумя странамиnegotiations pending between the two countries
письмо идёт два дняthe letter takes two days (bigmaxus)
проект резолюции, преследующий далеко идущие целиambitious draft resolution
речь идёт о том, чтоthe point at issue is that
сейчас идут приготовленияpreparations are now under way
у меня голова идёт кругом от такого обсужденияthis kind of discussion discombobulates me something awful (bigmaxus)