DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing зуб на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
грызть зуб наhave a grudge against (кого-либо)
грызть зуб наhave it in for (кого-либо)
зуб наanimus toward
иметь зуб наharbor a grudge against (против, кого-либо)
иметь зуб наharbour a grudge against (против, кого-либо)
иметь зуб наhave an edge on (someone – кого-либо)
иметь зуб наhave a grudge against
иметь на кого-либо зубhave it in for one
класть зубы на полкуbe in dire straits (Класть зубы на полку (шутл.) – испытывая нужду, ограничивать себя в самом необходимом; класть зубы на полку – голодать; переходить из-за отсутствия материальных средств на полуголодное существование.)
класть зубы на полкуstint oneself
класть зубы на полкуtighten belt (Anglophile)
на зубal-dente (то состояние пасты, когда она уже готова, однако ещё достаточно твёрдая и не успела развариться Shaggylon)
на один зубnext to nothing
на один зубbarely a mouthful (тж. перен. Рина Грант)
на прошлой неделе я лишился трёх зубовI had tree teeth out last week
он без конца находил у него недостатки, было ясно, что у него "был зуб" на своего племянникаhe never ceased to find fault with him, it was evident that he had a down on his nephew
он имеет зуб на меняhe has his knife into me
отложение виннокаменной кислоты на зубахtophus
подъём на зуб протяжкиstaggery
положить зубы на полкуput one's teeth on the shelf
постановка кошек на боковые зубьяedging (альпинизм)
сажать зубья на колесоcog
сажать на колесо зубьяcog
свойство хрустеть на зубахcrispness
скалить зубы наgrin on (что-л.)
точить зуб наhave an axe to grind with (кого-либо matchin)
точить зуб наhave a grudge against (кого-либо)
точить зуб наget peeved with
точить зубы наbear a grudge against (+ acc.)
точить зубы наbe peeved at
точить зубы наbe peeved with
точить зубы наput a rod in pickle (кого-л.)
точить зубы наbe out to get (someone alexs2011)
точить зубы наhave a rod in pickle (кого-л.)
точить зубы наhave it in for (+ acc.)
точить зубы наhave a grudge against (кого-либо)
у него две коронки на передних зубахhe has two crowns on his front teeth
у него зуб на зуб не попадаетhis teeth are chattering
у него на вас зубhe has a down on you (mascot)
у него на них зуб.they are in his bad books.
хрустеть на зубахeat crisp (при еде)
хрустящий на зубахcrisp
хрустящий на зубахshort
хрустящий на зубахshort winded
хрустящий на зубахcrispy
хрустящий на зубах орехsnap
хрустящий на зубах пряникsnap