| Russian | English |
| в этом месте возможны факторы, приводящие к приземлению вне намеченной зоны посадки | there is possible landing beside intended landing area (типовое сообщение по связи) |
| вторая и третья буквы в коде НОТАМ: огни зоны приземления на ВПП | LZ-NOTAM |
| Дальность видимости на ВПП 14 зона приземления 800, середина – данных нет, конец 900 | RVR runway 14 touchdown 800 meters, midpoint missing, stop end 900 meters (Lena Nolte) |
| Дальность видимости на ВПП 14 зона приземления 800, середина 1200, конец 900 | RVR runway 14 touchdown 800 meters, midpoint 1200 meters, stop end 900 meters (Lena Nolte) |
| зона приземления | touchdown zone |
| зона приземления | land area |
| зона приземления | alighting area |
| зона приземления | unobstructed landing area |
| зона приземления, не имеющая препятствий | unobstructed landing area |
| линия световых огней зоны приземления | touchdown zone barrette |
| маркировка зоны приземления | touchdown zone marking |
| маркировка зоны приземления на ВПП | runway touchdown zone marking |
| огнеупоры зоны приземления | touchdown-zone lights |
| огни зоны приземления | touchdown zone lights (white; белые) |
| огни зоны приземления ВПП | runway touchdown lights |
| Огни зоны приземления на ВПП | Runway touchdown zone lights (Andy) |
| огни зоны приземления на ВПП | runway touchdown lights |
| огонь зоны приземления | touchdown light |
| превышение зоны приземления | touchdown zone elevation |
