DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зона повреждений | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nucl.pow.авария с повреждением активной зоныcore disruptive accident (Voledemar)
el.авария с повреждением активной зоныdegraded core accident
Makarov.авария ядерного реактора с повреждением активной зоныcore damage accident
tech.вероятность повреждения активной зоны ядерного реактораcore damage probability
energ.ind.вероятность серьёзного повреждения активной зоныprobability of severe core damage (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.вероятность серьёзного повреждения активной зоны при аварии ядерного реактораprobability of severe core damage
energ.ind.вероятность тяжёлого повреждения активной зоныprobability of severe core damage (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.вероятность тяжёлого повреждения активной зоны при аварии ядерного реактораprobability of severe core damage
energ.ind.возможность охлаждения активной зоны ядерного реактора при её поврежденииdegraded core coolability
avia.зона возникновения усталостных поврежденийfatigue initiation site
ecol.зона поврежденийdamage area
avia.зона поврежденияdamage area
transp.зона поврежденияdamaged zone
therm.eng.зона поврежденияtrouble zone
transp.зона повреждения кузоваbody damaged zone
nat.res.зона повреждения сосняка дымомpine forest area impaired by smoke
Makarov.зона поражения взрыва с повреждениями путей и вагонов и группа сошедших с рельс вагоновblast area with damage to roads and wagons, and a group of derailed wagons
mil.зономер для определения зон и степени повреждений в результате ЯУnuclear damage template
gen.начало повреждения активной зоны реактораonset of core damage (Yuliya13)
nucl.pow.общая вероятность тяжёлого повреждения активной зоныsummed severe core damage frequency (Maximoose)
tech.пакет для анализа серьёзных повреждений активной зоныsevere core damage analysis package
energ.ind.пакет программ для анализа тяжёлого повреждения активной зоны при аварии ядерного реактораsevere core damage analysis package
energ.ind.пакет программ для анализа тяжёлого повреждения активной зоны ядерного реактораsevere core damage analysis package
nucl.pow.повреждение активной зоныcore degradation (Boris54)
nucl.pow.повреждение активной зоныcore damage
energ.ind.повреждение активной зоны ядерного реактораcore damage (существенное изменение геометрии вследствие чрезмерного перегрева с мощным выбросом радиоактивности и превышением критериев, установленных для проектной аварии)
O&Gповреждение призабойной зоны пластаdamage to the near-wellbore area (MichaelBurov)
energ.ind.повреждение тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактораfuel core damage (нарушение герметичности оболочки)
energ.ind.повреждение тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактораfuel core damage
energ.ind.повреждение тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактораfuel core damage (нарушение герметичности оболочки)
energ.ind.повреждение тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактораfuel core damage
energ.ind.правила контроля тяжёлых аварий с повреждением активной зоны, установленные для ядерной энергетикиindustry degraded core rulemaking
tech.Программа контроля тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторовIndustry Degraded Core Rulemaking
energ.ind.Программа контроля тяжёлых аварий с повреждением активной зоны ядерных реакторовIndustry Degraded Core Rulemaking (США)
tech.риск повреждения активной зоныcore damage risk
energ.ind.риск повреждения активной зоны ядерного реактораcore damage risk
tech.серьёзное повреждение активной зоныsevere core damage
energ.ind.серьёзное повреждение активной зоны ядерного реактораsevere core damage
tech.степень повреждения тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактораfailed fuel fraction
auto.труднодоступная и устойчивая к повреждениям зонаdead center (место, где расположен VIN на автомобилях meancatcher)
el.тяжёлое повреждение активной зоныsevere core damage
construct.тяжёлое повреждение активной зоныcore severe damage
energ.ind.тяжёлое повреждение активной зоны при аварии ядерного реактораsevere core damage
energ.ind.тяжёлое повреждение активной зоны ядерного реактораsevere core damage
energ.ind.условия возможного повреждения активной зоны ядерного реактораconditional probability of core damage
energ.ind.условная вероятность повреждения активной зоны при аварии ядерного реактораconditional probability of core damage
energ.ind.условная вероятность повреждения активной зоны ядерного реактораconditional core damage probability
nucl.pow.частота повреждений активной зоны ядерного реактораCDF (MichaelBurov)
energ.ind.частота повреждений активной зоны ядерного реактораcore damage frequency
tech.частота повреждения активной зоны ядерного реактораcore damage frequency
O&Gэмульсионный блок как вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработкиemulsion block (MichaelBurov)