Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
значительно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
значительной
степени
to a considerable extent
государство, обладающее менее
значительным
ядерным арсеналом
secondary nuclear-weapon state
давать
значительное
преимущество
offer significant advantages
задержка, требующая
значительного
времени для её устранения
prolonged stoppage
значительная
проблема
significant problem
значительная
работа
significant work
значительная
угроза
high level threat
значительная
усилия
significant efforts
значительная
уступка
significant concession
значительно
понижать возможности противника по снабжению пищевыми продуктами
curtail the enemy food supply
(
Киселев
)
значительное
воздействие
major influence
значительное
воздействие
significant influence
значительное
воздействие
significant impact
значительное
воздействие
major impact
значительное
обострение
significant aggravation
значительное
отклонение
ракеты
от цели
far miss
значительное
событие
significant event
значительное
событие
significant development
значительное
сокращение
cut-backs
значительные
потери
strong losses
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери
heavy casualties
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери
substantial losses
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери
major losses
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери
severe losses
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери
heavy losses
(
Andrey Truhachev
)
значительные
потери в артиллерии
severe damage to artillery
значительные
расхождения
significant divergences
значительные
сдвиги
significant developments
значительные
усилия
significant endeavors
значительные
усилия
significant endeavours
значительные
усилия
significant efforts
значительный
военный потенциал
tangible military assets
значительный
импульс
significant impulse
значительный
прогресс
significant progress
значительный
успех
significant gains
значительный
успех
significant breakthrough
значительный
успех
significant advance
значительный
ущерб
significant damage
значительный
шаг
significant step
значительными
силами
in force
извещение о планируемом
значительном
изменении графика
advance master schedule change notice
извещение о планируемом
значительном
изменении программы
advance master schedule change notice
извещение о планируемом
значительном
изменении расписания
advance master schedule change notice
минирование с целью нанесения
значительных
потерь противнику
attrition mining
наблюдение на
значительном
удалении от берега
offshore surveillance
нести
значительные
потери
attrition takes its toll of
нет сообщений о
значительном
воздушном
движении
no essential traffic reported
одновременное сопровождение
значительной
группы целей
massive target tracking
оказывать
значительное
влияние
have a sizable effect
при
значительно
более низких уровнях
at substantially reduced levels
программа снижения
значительного
избыточного веса
colossal weight improvement program
развитие успеха
наступления
на
значительную
глубину
deep exploitation
с новым турбовентиляторным двигателем и
значительно
удлинённым фюзеляжем
super-stretched refanned
удар
значительно
превосходящими силами
busting attack
фронтальный удар
значительно
превосходящими силами
brute force frontal attack
эшелонированный на
значительную
глубину
echeloned in considerable depth
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL