Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Television containing звуковой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
видео-звуковая линияvideo/audio line (MichaelBurov)
видео-звуковая линияvideo/sound line (MichaelBurov)
выделение сигналов звукового сопровожденияtalk-off
генератор звукового поля для настройки звукового сопровожденияline-up tone generator
гнездо звукового входа ПКPC audio input jack (Konstantin 1966)
гнездо звукового входа суммы сигналов двух каналовL/R audio input jack (Konstantin 1966)
гнездо звукового выхода ПКPC audio output jack (Konstantin 1966)
звуковая вставкаaudio insert
Звуковая панель для телевизораTV Sound Bar System (Andy)
звуковое "жалюзи"sound bars (чередующиеся тёмные и светлые горизонтальные полосы от канала звукового сигнала)
звуковое сопровождение по одноканальной системеintercarrier sound
звуковой балансbalance
звуковой сигналaural sign
звуковой таймкодaudio clock (Cyrillica)
интерференционная картина на экране кинескопа, обусловленная прохождением звукового сигнала разностной частотыintercarrier beat
канал звука, канал звукового сопровожденияaccompanying sound channel (= accompanying audio channel ssn)
канал звукового сопровожденияaccompanying sound channel
канал звукового сопровожденияaudio-frequency channel
канал звукового сопровожденияsound broadcasting channel
канал звукового сопровожденияsound channel
канал звукового сопровожденияaudio channel
канал звукового сопровождения соседнего каналаadjacent audio channel
канал звуковой частотыaudio-frequency channel
несущая звукового сопровожденияsound carrier
несущая звукового сопровожденияvoice carrier
ночной показ исторических памятников и архитектурных сооружений с использованием световых и звуковых эффектовsound-and-light show
одноканальная система выделения сигнала звукового сопровожденияintercarrier-sound system
одноканальная система выделения сигнала звукового сопровожденияintercarrier sound
отражательный звуковой экранsounding board (за или над сценой)
передатчик звукового сопровожденияtelevision sound transmitter
передача сигнала звукового сопровождения в интервале строчных синхроимпульсовsound-in-sync
передача сигналов звукового сопровожденияaudio transmission
подготовка короткометражных видео и звуковых материаловvignette production (MichaelBurov)
предыскажения звукового сигналаaudio-frequency harmonic distortion
реверсивный звуковой каналAudio Return Channel (Andy)
режектор сигнала звукового сопровожденияsound rejector
режектор сигнала звукового сопровождения соседнего каналаadjacent sound-carrier rejector
сигнал звукового сопровожденияaudio sign
сигнал звукового сопровожденияaural sign
сигнал звукового сопровожденияsound sign
сигнал звукового сопровожденияtakeoff
синхрон, короткий звуковой или аудиовизуальный фрагментsoundbite (Letvik)
точка разделения сигналов изображения и звукового сопровожденияtakeoff
тракт звукового сопровожденияsound channel
тракт звукового сопровожденияaccompanying channel
уровень сигнала звукового сопровожденияaudio-signal level
уровень сигнала звукового сопровожденияaudio-signal output level
цифровая система передачи звукового сопровождения для телевиденияdigital audio for television (ssn)
частота несущей звукового сопровожденияsound-carrier frequency

Get short URL