DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing за вычетом расходов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.валовой доход за вычетом текущих расходовnet earnings (в банковском счетоводстве)
energ.syst.выработка электростанцией за вычетом расхода на собственные нуждыnet generation (MichaelBurov)
audit.доходы за вычетом расходовgains less losses (Kovrigin)
econ.за вычетом всех расходовall charges deducted
lawза вычетом расходовnet of expenses (Alexander Demidov)
econ.за вычетом расходовexpenses deducted
econ.за вычетом расходовminus expenses
econ.за вычетом расходовless expenses
gen.за вычетом расходовless charges
electr.eng.максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нуждыnet capability
electr.eng.максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
el.максимальная мощность генератора электростанции за вычётом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
tech.максимальная мощность за вычетом расхода на собственные нуждыnet capability
tech.максимальная мощность за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузкиnet summer capability
el.максимальное значение выработки электроэнергии за вычетом расхода на собственные нуждыmaximum net generation
econ.остаток за вычетом всех расходовoverplus
energ.syst.рабочая мощность для определённого периода времени за вычетом расхода на собственные нуждыnet dependable capacity (MichaelBurov)
insur.разница между средневзвешенной ставкой процентного дохода по займам за вычетом расходов на обслуживание займов и средневзвешенной ставкой процентного дохода по ценным бумагамexcess spread (Slawjanka)
audit.расходы за вычетом доходовlosses net of gains (Kovrigin)
fin.себестоимость за вычетом накладных расходовprime cost
lawставка арендной платы, составляющая не менее 2/3 годовой арендной ставки, за вычетом налогов, но включая страхование и расходы на содержание недвижимостиrack rent (. UK: Not less than two-thirds of the rent for which a premises is reasonably expected to be rented out from year to year, excluding applicable rates and taxes but including insurance and other expenses required to maintain it in the state to command such rent. Read more: businessdictionary.com Moonranger)
amer., Makarov.сумма собранного налога за вычетом расходов по его сборуyield
busin.сумма собранного налога за вычетом расходов по сборуyield
O&Gцена на мировом рынке за вычетом расходов на транспортировку и экспортной пошлины при её наличииnetback (Ying)
O&Gцена продажи за вычетом транспортных расходовnetback (e.g. weighted average netback on domestic and export crude sales after transportation and export duty – Forbes una_devojka)
busin.чистый валовый доход за вычетом текущих расходовnet earnings
lawэкспортная цена за вычетом расходов на транспортировку и пошлинnetback price (HelenDZ)