Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing заявление прав | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
завладение копигольдом впредь до заявления прав наследникомseizure quousque (со стороны лорда после смерти копигольдера)
заявление в суде, не относящееся к делу и сделанное лицом путём злоупотребления своими процессуальными правамиscandal
заявление кредитора о своих правах в отношении активов заёмщикаfinancing statement (в контексте документов о выдаче займа kondorsky)
заявление на приобретение права собственностиproperty right application (Moonranger)
заявление о защите прав детейsafeguarding children statement (Alex_Odeychuk)
Заявление о компетенции и праве голосаDeclaration of Competence and Voting Rights
заявление о правах на интеллектуальную собственностьintellectual property statement (Andy)
заявление об отказе от использования преимущественного праваwritten waiver of preemptive rights (Nuraishat)
заявление об отказе от права на апелляциюappeal waiver declaration (Wellenbrecher)
заявление по вопросу праваstatement of law
заявление под условием непричинения им ущерба правам другой стороныwithout-prejudice statement
заявление правpretension
заявление правstatement of rights (Пособие "" Tayafenix)
заявление прав наpretension
заявление прав на что-либоpretension (Право международной торговли On-Line)
заявление праваclaim
лишение заявителя права возражения на основании заявлений, сделанных им патентному ведомству в процессе экспертизы заявкиprosecution history estoppel
обратиться к суду с заявлением об отказе от праваwaive over to the court
обращаться в суд с исковым заявлением о признании права собственности на реконструированное зданиеfile a lawsuit in court seeking a declaration of title to the reconstructed building (Alex_Odeychuk)
обращение к суду с заявлением об отказе от праваwaiver over to the court
опровергнуть обвинение в составлении заведомо ложного вердикта заявлением, что присяжный ранее был уже лишён за это прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне законаattaint a juror
отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении праваestopped by lashes (Право международной торговли On-Line)
отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении праваestoppel by laches (An equitable doctrine by which some courts deny relief to a claimant who has unreasonably delayed or been negligent in asserting a claim. BL Alexander Demidov)
процедура заявления и рассмотрения отказа от процессуальных правwaiver procedure

Get short URL