затраченный

Terms for subject Makarov containing затраченный | all forms

Russian	English
затратить1000000 долларов на какое-либо мероприятие	expend$1, 000, 000 upon a project
затраченная работа	required work
затраченное время обслуживания	wasted service time (ТМО)
не стоить затраченного времени	be not worthwhile
не стоить затраченных усилий	be not worth the trouble
он затратил два часа на ремонт своего автомобиля	he spent two hours fixing his car
получить удовольствие от затраченных денег	have a run for one's money
Самое трудное при упаковке вещей – это выбор обуви. Обувь тяжёлая и не оправдывает затраченных на её транспортировку усилий	one of the greatest bores in packing is choosing which shoes to take. They are heavy and do not really work their passage
систематический невыход на работу оказал непосредственное разрушительное влияние на процесс производства, в результате чего все технические достижения отрасли, на которые было затрачено так много усилий, могут свестись на "нет"	absenteeism was a factor with such a direct and devastating effect on performance that it could destroy the fruits of the technical advance into which the industry was putting so much effort
стоить затраченного времени	be worth while
стоить затраченного времени и усилий	be worth one's while
стоить затраченного времени и усилий	be worth a while
это не оправдает затраченных усилий	it's not worth the trouble

Get short URL