затраченный

Terms for subject General containing затраченный | all forms | exact matches only

Russian	English
вернуть затраченное	compensate
вернуть затраченные средства	obtain a refund (bigmaxus)
затратить 1 000 000 долларов на какое-либо мероприятие	expend L1,000,000 upon a project
затратить 1000000 долларов на какое-либо мероприятие	expend $ 1.000.000 upon a project
затраченное время	hourage (в часах)
затраченное рабочее время	time worked (Alexander Demidov)
затраченные нами усилия окупились	our efforts were rewarded (В.И.Макаров)
затраченные усилия и время	while
затраченный труд	labour put in (Alexander Demidov)
количество затраченного труда	labour input
количество затраченного труда	labor input
компенсировать кому-л. затраченное им время	make up for smb.'s lost time
нереализуемый или неокупаемый проект, на который затрачено много средств и сил	adhocism (Beforeyouaccuseme)
отчёт о затраченных на проектирование человеко-часах	Engineering Manhour Status Report (EMSR Vasio)
платить кому-л. в зависимости от затраченного времени	pay smb. by the time (by the year, by the hour, etc., и т.д.)
средства, затраченные на	money spent on (Alexander Demidov)
стоить затраченных усилий	worth the hassle (то же, что и worth the trouble Olga Fomicheva)
стоящий затраченного труда	worth while
это не оправдает затраченных усилий	it's not worth the trouble
я затратил много времени, чтобы создать этот узор	I put much time into this design

Get short URL