DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing затвор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный затворemergency gate
автоматический затворlatching
автоматический затворautomatic gate
вакуумный затворvacuum seal
вода в водяном затвореhydraulic water
водяной затворwater seal
водяной предохранительный затворhydrostatic back-pressure valve
водяной предохранительный затворhydraulic back-pressure valve
время хода затвораstroke time
газгольдер с гидравлическим затворомwet gas-holder
газовый затворgas seal
газогенератор с водяным затворомwater-luted producer
газогенератор с гидравлическим затворомwater-sealed producer
газогенератор с гидравлическим затворомwater-bosh producer
газогенератор с гидравлическим затворомwater-bosh generator
герметизирующий затворjoiner curtain (плавающей крыши резервуара)
гидравлический затворpacking water seal
гидравлический затворwater seal packing
гидравлический затворhydraulic seal
гидравлический затворfluid seal
глубинный затворdeep gate
донный затворbottom gate (бункера)
жидкость гидравлического затвораsealing liquid
жидкость гидравлического затвораsealing fluid
жидкость затвораconfining liquid
затвор для бродильной колбыfermentation valve
затвор для бродильных колбventilation valve
затвор для запуска скребковpig injector
затвор для приёма скребковpig receiver
затвор донного спускаbottom-discharge valve
затвор донного спускаbottom- discharge valve
затвор плавающей крышиfloating roof seal
затвор плавающей крыши резервуараfloating-roof seal
затвор сливного отверстияoutlet weir
затвор сливного отверстияweir (на тарелке ректификационной колонны)
затвор трубопроводаflap (flapper)
кислотный затворacid seal
кольцевой затворring seal
кольцеобразный герметизирующий затворjoiner curtain (плавающей крыши резервуара)
масляный гидравлический затворoil seal
металлический затворmetal seal (уплотнение)
муфта с выдвижным затвором для перекрытия трубопроводаpipeline blind (при ремонте)
паровой затворvapour seal
песочный затворsandy seal
питательная воронка с затворомgate feed hopper
питательный ящик с затворомgate feed hopper
полностью открытый затворfull gate
поплавковый затворball cock
разгрузка через жидкостный затворliquid-sealed discharge
разгрузочное приспособление с жидкостным затворомliquid-sealed discharge
резервуар с водяным затворомwater-sealed tank
ртутный затворmercury cut-off
с затворомsealed
самоуплотняющийся затворself-packing seal
секторный затворdrum gate
сервопривод для проворота затвора клапанаpart turn actuator
скользящий плоский затворslide gate
спускной клапан 2.. затвор для выпуска наносовblowoff valve (blowing valve; из трубопровода; источник: словарь Извекова)
шаровой поплавковый затворball float
шиберный затворslide gate
шлюзовой затворsealing leg (катализаторопровода)
шлюзовой затвор для запуска и приёма скребковpig injector and receiver valve system (для чистки трубопровода)
элеватор с центральным затвором и клиньямиcenter-latch slip-type elevator