DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing затаскивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.ей пришлось затаскивать заигравшихся детей в домshe had to drag the children into the house, so busy they were playing
O&Gзатаскивать в буровую вышкуtail into a derrick
O&Gзатаскивать в буровую вышкуpull into derrick (трубы)
oilзатаскивать в буровую вышкуpull into a derrick (трубы)
O&Gзатаскивать в вышкуpull into derrick
O&G, oilfield.затаскивать в вышкуpull into a derrick (трубы)
Gruzovik, inf.затаскивать кого-либо к себеget someone to come to one's place
inf.затаскивать кого-либо к себеget someone to come to place
gen.затаскивать, мусолитьbelabour (частым употреблением, повторением делать избитым или скучным Telecaster)
O&Gзатаскивать на буровуюtail into the derrick
O&Gзатаскивать на буровую вышкуtail into the derrick
oilзатаскивать на поверхность подводный) трубопроводtow marine pipeline out
oilзатаскивать на поверхность подводный трубопроводtow marine pipeline out
oilзатаскивать на поверхность трубопроводtow marine pipeline out
O&Gзатаскивать трубыpick up the pipes (в буровую вышку)
dril.затаскивать трубыpick up the pipe (на вышку)
gen.силком затаскиватьdrag someone kicking and screaming (Ivan Pisarev)