Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
заступить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
nautic.
Вахте по-подводному
заступить
!
Battle station submerged!
(
Himera
)
gen.
за меня некому
заступиться
I haven't got a soul to stick up for me
mil., avia.
заступил
на дежурство
entered on duty
obs., inf.
заступить
в грязь
step into mud
Makarov., mil.
заступить
в караул
take over the watch
gen.
заступить
в караул
go on sentry
mil.
заступить
в наряд
release from duty
gen.
воен.
заступить
в наряд
release from duty
gen.
заступить
вахту
take over the watch
gen.
заступить
вахту
go on watch
inf.
заступить
кому-либо
дорогу
block
someone's
way
sport.
заступить
за брусок
overstep the board
gen.
заступить
за линию
step over
(бег)
Игорь Миг
заступить
на боевое дежурство
enter combat duty
mil.
заступить
на вахту
take over the watch
(в караул)
Makarov., mil.
заступить
на вахту
take over the watch
mil.
заступить
на дежурство
take up duty
(
bix
)
Makarov.
заступить
на дежурство
go on sentry
gen.
заступить
на патрулирование
go on patrol
Игорь Миг
заступить
на пост
enter the office
gen.
заступить
на службу
report for duty
(
fddhhdot
)
gen.
заступить
чьё место
cut out
gen.
заступиться
за
break a lance in defence
(кого-л.)
Makarov.
заступиться
за
plead for
gen.
заступиться
за
espouse another's quarrel
(кого-либо)
gen.
заступиться
за
come to the defence of someone, something
(кого-либо
ART Vancouver
)
Игорь Миг
заступиться
за
prop up
Makarov.
заступиться
за
stand up for
Makarov.
заступиться
за
take
someone's
part
Makarov.
заступиться
за
stick up for
(кого-либо)
gen.
заступиться
за
take up the cudgels in
one's
behalf
(кого-л.)
Игорь Миг
заступиться
за
stick up for
gen.
заступиться
за угнетённых
right the oppressed
Игорь Миг
медсестра,
заступившая
на ночное дежурство
night-duty nurse
(a night-duty nurse says: Когда все отдыхают, мы работаем – We go to work when everyone else is off the clock – MBerdy.17)
gen.
он
заступился
за меня
he stood up for me
mil.
предполагает
заступить
на дежурство
expects to enter on duty
Get short URL