заслуживающие внимания

Terms for subject General containing заслуживающие внимания | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
более тонкие решения, которые заслуживают внимания	finer-grained answers that deserve attention (ssn)
вещь, не заслуживающая внимания	nihil
дело заслуживает внимания	case is worthy of attention
дешёвые и не заслуживающие внимания вещи	cheap and regardless things
заслуживает внимания	worth sharing (tnijboer)
заслуживает внимания	it is notable
заслуживает внимания	it is interesting (тот факт Alexander Matytsin)
заслуживать внимание	deserve notice
заслуживать внимания	stand up (suburbian)
заслуживать внимания	deserve to be highlighted (Several points deserve to be highlighted as they point toward much needed changes in public policy. aldrignedigen)
заслуживать внимания	merit one's attention (bookworm)
заслуживать внимания	claim attention
заслуживать внимания	deserve attention
заслуживать внимания	are especially noteworthy (triumfov)
заслуживать внимания	be worth looking at (bookworm)
заслуживать внимания	be up to
заслуживать внимания	be worth noticing (Anglophile)
заслуживать повышенного внимания	deserve high attention (Bloomberg Alex_Odeychuk)
заслуживать пристального внимания	deserve close attention (goser)
заслуживающая внимания крупица материала для анализа	grist (Finoderi)
заслуживающий внимания	markworthy
заслуживающий внимания	deserving attention
заслуживающий внимания	resourceful (напр., о материалах vlad-and-slav)
заслуживающий внимания	of note (Stas-Soleil)
заслуживающий внимания	relevant (goroshko)
заслуживающий внимания	notable (Tanya Gesse)
заслуживающий внимания	considerable
заслуживающий внимания	worth-while
заслуживающий внимания	worth attention
заслуживающий внимания	noteworthy
заслуживающий особого внимания	particular
заслуживающий упоминания, внимания	nameworthy
мысль не заслуживающая внимания	petty idea (Sergei Aprelikov)
на эту тему он написал книгу, заслуживающую внимания	he wrote a noteworthy book on the subject
не заслуживать внимания	be beneath notice
не заслуживать внимания	be not worth of any attention (Alex_Odeychuk)
не заслуживать внимания	be beneath contempt
не заслуживающая внимания вещь	nihil
не заслуживающий внимания	not worth mentioning (Technical)
не заслуживающий внимания	of little mark
не заслуживающий внимания	of little notice
не заслуживающий внимания	miniscule
не заслуживающий чьего-либо внимания	beneath one's notice
не заслуживающий внимания	derisory
нечто не заслуживающее внимания	nothing to make a song about
ничего заслуживающего внимания	it is nothing to speak of
обстоятельство заслуживает внимания	case is worthy of attention
отдельного внимания заслуживает	worthy of separate attention is (Worthy of separate attention is the status of CJEU case law in the UK post-Brexit – by K. Wimmer and J. Jones Tamerlane)
Отдельного внимания заслуживает	Particular attention should be given (Boollet)
предметы, заслуживающие внимания	notabilias
предметы, заслуживающие внимания	notabilia
сегодня вечером по телевидению нет ничего заслуживающего внимания	there's not much on TV tonight
соображения, не заслуживающие внимания	considerations of no importance
также заслуживают внимания	are also candidates
эта книга заслуживает внимания	this book is worthy of note
эта книга не заслуживает внимания	this book is not up-stroke much
эта книга не заслуживает внимания	this book is not up to much
это дело заслуживает внимания	this matter claims our attention
это заслуживает внимания	it is worth noticing
это заслуживает внимания читателей	it is worth tre reader's attention
это заслуживает внимания читателей	it is worth the reader's attention
этот вопрос заслуживает внимания	this matter claims attention

Get short URL