 |
| Subject | Russian | English |
| med. | зарегистрирован в обществе гомеопатов | RSHom |
| med. | зарегистрирован в обществе гомеопатов Северной Америки | RSHom (Registered with Society of Homeopaths (North America) – выдается Североамериканским обществом гомеопатов (NASH raf) |
| law | зарегистрированное в установленном порядке хозяйственное общество | incorporated company |
| busin. | зарегистрированное кооперативное общество | registered cooperative society |
| econ. | зарегистрированное общество | membership corporation |
| busin. | зарегистрированное общество | registered society |
| gen. | зарегистрированный в охотничьем обществе | registered |
| manag. | зарегистрировать открытое акционерное общество | go public |