Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing запутаться в | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.запутаться в голословных заявленияхbecome enmeshed in allegations (bigmaxus)
Gruzovik, fig.запутаться в дебряхget bogged down in
Makarov.запутаться в дебряхbe lost in the labyrinth of something (чего-либо)
gen.запутаться в делахbe badly off
gen.запутаться в делахbe ill off
gen.запутаться в делеblunder about a business
idiom.запутаться в деталяхget lost in details (Andrey Truhachev)
Makarov.запутаться в долгахbe immersed in debt
gen.запутаться в долгахbe immersed in debt
Makarov.запутаться в долгахbecome involved in debts
fin.запутаться в долгахbe loaded with debt (Alex_Odeychuk)
Makarov.запутаться в долгахbecome weighed down with debts
Makarov.запутаться в долгахbe up to one's neck in debts
gen.запутаться в долгахbe in pecuniary embarrassment
gen.запутаться в канатахcatch in the ropes (in the grass, in a bog, etc., и т.д.)
sec.sys.запутаться в колючей проволокеget stuck in razor wire (Daily Mail Alex_Odeychuk)
sec.sys.запутаться в колючей проволокеbecame entangled in razor wire (on a security wall; Daily Mail Alex_Odeychuk)
Makarov.запутаться в необоснованных заявленияхbecome enmeshed in allegations
Makarov.запутаться в необоснованных утвержденияхbecome enmeshed in allegations
gen.запутаться в объясненииflounder in an explanation
Игорь Мигзапутаться в объясненияхtie in knots
Игорь Мигзапутаться в объясненияхtie oneself into knots
fig.запутаться в ответахgive conflicting answers
Makarov.запутаться в постромкахkick over the traces (о лошади)
gen.запутаться в речиblunder
gen.запутаться в сетяхmesh
gen.запутаться в сетяхensnare (часто pass)
Makarov.запутаться в сетяхensnare (часто pass)
gen.запутаться в сетяхinsnare one's self
Makarov.запутаться в сетях политикиbe enmeshed in politics
gen.запутаться в сложном переплетенииtread a maze (неприятностей и т. п.)
gen.запутаться в собственном красноречииlose oneself in verbiage
gen.запутаться в собственных ногахtrip over oneself (Баян)
gen.запутаться в трудностяхtie oneself up in knots
gen.запутаться в трудностяхtie oneself up into knots
gen.запутаться в трудностяхtie oneself into knots
gen.запутаться в трудностяхtie oneself in knots
Makarov.запутаться в цифрахbe bedevilled in a mass of figures
gen.запутаться в цифрахbe bedevilled in a mass of figures
inf.запутаться в чём-либоfail to put two and two together (Interex)
idiom.Совсем запутаться в темеlost in the sauce (Natalia D)
gen.часто pass запутаться в сетяхensnare

Get short URL