Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Automobiles
containing
запуска
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматический
запуск
automatic control actuation
блок системы доступа и
запуска
двигателя без ключа
Keyless Vehicle Module
(
translator911
)
быстрый
запуск
quick starting
в момент
запуска
двигателя автомобиля
at initial start-up
(
fluent
)
воздушный
запуск
compressed-air starting
возможность автоматического
запуска
двигателя
capability for motor automatic start, motor automatic start capability
(
Konstantin 1966
)
возможность включать защиту от несанкционированного
запуска
capability for activation of protection against the unauthorized start
(
Konstantin 1966
)
возможность
запуска
двигателя
motor starting capability
(
Konstantin 1966
)
время
запуска
двигателя
cranking time
время
запуска
двигателя
starting time
выключатель блокировки
запуска
двигателя
neutral safety switch
дополнительная форсунка, обогащающая рабочую смесь при холодном
запуске
cold-start injector
жидкость для
запуска
двигателя
starting fluid
задержка
запуска
Launch hesitation
(
kailovich
)
замыкать накоротко провода для
запуска
двигателя без ключа зажигания
hot-wire
запрет
запуска
или выключение запущенного двигателя
blockage of start or shutdown of started motor
(
Konstantin 1966
)
запуск
автомобиля с хода
rolling start
запуск
буксировкой
tow starting
запуск
буксировкой иди толчком
push starting
запуск
в холодную погоду
start up from cold
запуск
вхолостую
idle start
запуск
двигателя
cranking
(ручкой)
запуск
двигателя
engine cranking
запуск
двигателя
starting of engine
запуск
двигателя
starting engine operation
запуск
двигателя буксировкой
taxi pushing
запуск
двигателя из горячего состояния
hot start
запуск
двигателя от постороннего источника
jump start
запуск
двигателя пусковой рукояткой
crank starting
запуск
двигателя рукояткой
engine cranking
запуск
двигателя рукояткой
cranking
запуск
двигателя с наката
rolling re-start
(
translator911
)
запуск
двигателя с наката
rolling restart
(
translator911
)
запуск
двигателя с разгона
roll-starting
(накатом, с буксира, с горки
LingvoStar_Kyiv
)
запуск
из горячего состояния
hot starting
запуск
из горячего состояния
hot start
запуск
из холодного состояния
cold starting
запуск
из холодного состояния
cold start
запуск
от внешнего источника
jump starting
запуск
от внешнего источника
jumping start
запуск
от внешнего источника
jump start
запуск
при холодной погоде
starting from cold
запуск
рукояткой
cranking
запуск
с помощью ключа
key start
запуск
с помощью кнопки
knob start
(напр. двигателя)
запуск
"с толчка"
push start
запуск
толчком
push starting
запуск
холодного двигателя
starting from cold
запуск
холодного двигателя
start up from cold
износ при холодном
запуске
cold start wear
(
Ying
)
интеллектуальная система доступа в автомобиль и
запуск
двигателя нажатием кнопки
Smart Entry and Push Start
(
Yeldar Azanbayev
)
интеллектуальная система доступа в автомобиль и
запуск
двигателя нажатием кнопки
Smart Entry Push Start
(
Yeldar Azanbayev
)
испытание на
запуск
starting test
(двигателя)
испытание на
запуск
холодного двигателя
cold-start test
испытание на
запуск
холодного двигателя
cold start test
источник сигнала
запуска
trigger source
(триггера
translator911
)
клапан
запуска
двигателя
engine start valve
количество топлива, впрыскиваемого при
запуске
двигателя
starting quantity
компенсация при холодном
запуске
cold-start compensation
крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при
запуске
двигателя
cranking torque
лёгкий
запуск
quick starting
(двигателя)
лёгкий
запуск
easy starting
надёжный
запуск
sure start
надёжный
запуск
sure start
(двигателя)
несанкционированный
запуск
двигателя в целях недозволенного использования или кражи ТС
unauthorized start of motor for the unlawful use or theft of MT
(
Konstantin 1966
)
обогащение рабочей смеси при холодном
запуске
cold-start enrichment
обогащение топливной смеси при холодном
запуске
cold-start enrichment
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя
transponder by-pass
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя
transponder bypass module
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя
transponder bypass
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя
transponder by-pass module
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя через брелок
transponder by-pass
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя через брелок
transponder bypass module
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя через брелок
transponder bypass
(
Marat Galimov
)
обходчик для дистанционного
запуска
двигателя через брелок
transponder by-pass module
(
Marat Galimov
)
педаль для
запуска
и движения
pedal drive
период
запуска
starting period
плохой
запуск
bad start
пневматический
запуск
air starting
повторный
запуск
restarting
порядок
запуска
двигателя
starting procedure
приспособление для
запуска
двигателя сжатым газом
gas-pressure-type self-starter
приспособление для
запуска
холодного двигателя
cold start device
приспособление для холодного
запуска
двигателя
cold-starting device
приспособление для холодного
запуска
двигателя
cold-start device
пробный
запуск
trial run
(двигателя)
провод вспомогательного
запуска
booster cable
(
slitely_mad
)
провод вспомогательного
запуска
jumper cable
(
slitely_mad
)
провода вспомогательного
запуска
двигателя
booster cables
(
translator911
)
противоугонная система блокировки
запуска
двигателя
anti-theft immobilization system
(иммобилайзер
translator911
)
распределенная авторизация
запуска
двигателя
distributed start authorization
(
translator911
)
реле
запуска
двигателя
cranking relay
(
translator911
)
рукоятка
запуска
starting crank
сигнал
запуска
startup signal
сигнал о
запуске
двигателя
crank signal
сила тока для холодного
запуска
двигателя
cold cranking amperes
система бесключевого доступа и
запуска
двигателя
Keyless-Entry-and-Go
Система бесключевого доступа и
запуска
двигателя
Passive Entry Passive Start
(
olgasyn
)
система бесключевого доступа и
запуска
двигателя
Keyless-Go
система
запуска
двигателя
и открывания а / м
без ключа
Keyless-Go
система удалённого
запуска
remote touch system
(
Самурай
)
смазка при
запуске
starting lubrication
способность двигателя к
запуску
starting ability
способность к
запуску
starting ability
способность к холодному
запуску
cold-starting ability
способность к холодным
запускам
cold-starting ability
способность
двигателя
к холодным
запускам
cold-starting ability
спрей для
запуска
двигателя
start spray
(
translator911
)
счётчик
запусков
двигателя
engine starts counter
(
translator911
)
топливо для холодного
запуска
двигателя
cold-starting fuel
установка
зажигания
, обеспечивающая безопасность при
запуске
двигателя
safe starting position
(заводной рукояткой)
устройство для
запуска
двигателя сжатым воздухом
compressed air starter
устройство для холодного
запуска
cold start device
устройство для холодного
запуска
двигателя
cold-starting device
устройство для холодного
запуска
двигателя
cold-start device
утечка при
запуске
cranking leak
форсунка, обогащающая рабочую смесь при холодном
запуске
cold-start injector
фронт сигнала
запуска
trigger edge
(триггера
translator911
)
холодный
запуск
starting from a cold
(двигателя)
холодный
запуск
cold starting
(двигателя)
холодный
запуск
cold start
холодный
запуск
двигателя
start from a cold
(прокрутка)
холодный
запуск
двигателя
starting from a cold
(прокрутка)
холодный
запуск
двигателя
cold starting
(прокрутка)
холодный
запуск
двигателя
cold start
(прокрутка)
храповик ручного
запуска
ДВС
crank starting nut
цепь удалённого
запуска
двигателя
remote engine start circuit
(
YuriDDD
)
число
запусков
двигателя в день
engine starts per day
экономия топлива при повторных
запусках
двигателя
stop-start economy
(достигаемая путём применения специальных приспособлений)
электромагнитный клапан открывателя при
запуске
cranking opener solenoid valve
электромагнитный клапан утечки при
запуске
cranking leak solenoid valve
Get short URL