| Subject | Russian | English |
| progr. | аннотация для обработки параметров запроса | annotation for handling request parameters (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | аннотация параметра запроса | request param annotation (Alex_Odeychuk) |
| progr. | аннотация параметра запроса | request parameter annotation (Alex_Odeychuk) |
| progr. | виртуальный просмотр страницы с параметром запроса | virtual pageview with a query parameter (ssn) |
| inet. | выполнить привязку параметра метода к параметру запроса к приложению интернета | bind a method parameter to a web request parameter (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| inet. | выполнить привязку параметра метода к параметру запроса от браузера | bind a method parameter to a web request parameter (из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | выполнить привязку параметра метода к телу входящего запроса | bind the method parameter with the body of the incoming request (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | выполнить привязку параметров метода к параметрам запроса к приложению интернета | bind the method parameters to web request parameters (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | выполнить привязку параметров метода к телу запроса к приложению интернета | bind the method parameters to the body of the web request (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | выполнить привязку параметров метода к телу запроса от браузера | bind the method parameters to the body of the web request (из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | единый указатель ресурса, не содержащий параметров запроса | URL without query parameters (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | запрос клиента к серверу без параметров | call without parameters (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | запрос параметр | parameter query |
| IT | запрос параметра | argument solicitation |
| IT | запрос параметров | argument solicitation |
| data.prot. | запрос параметров | parameter enquiry (Sagoto) |
| progr. | запрос параметров | parameter query (ssn) |
| progr. | запрос параметров аутентификации | authentication parameter request (ssn) |
| IT | запрос с параметрами | parameter query |
| comp., MS | запрос с параметрами | parameter query (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets) |
| progr. | информационный файл для хранения параметров локализации между запросами | request localization cookie (urss.ru Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | инфраструктура взаимодействия с информационными файлами для хранения параметров локализации между запросами | request localization cookies middleware (Alex_Odeychuk) |
| media. | контрольный блок, содержащий параметры, необходимые для обработки запроса | request parameter list (в виртуальном телекоммуникационном методе доступа фирмы IBM) |
| comp., net. | Набор действий, выполняемых сетью при организации соединения или согласовании его параметров для того, чтобы определить какие запросы могут быть удовлетворены для данного соединения, а какие должны быть отвергнуты | Connection Admission Control |
| telecom. | набор параметров для приёма сообщения по запросу | polling file |
| progr. | неправильный параметр запроса | bad query parameter (ssn) |
| progr. | обработка параметров запроса | handling request parameters (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| IT | отказ при обработке запроса о параметрах диска | drive parameter activity failure |
| progr. | параметр запроса | request setting (ssn) |
| progr. | параметр запроса HTTP | HTTP request setting (ssn) |
| progr. | параметр запроса | call parameter (ssn) |
| progr. | параметр запроса | request parameter (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | параметр запроса | a parameter of the query (Alex_Odeychuk) |
| progr. | параметр запроса | query parameter (ssn) |
| progr. | параметр запроса к приложению интернета | web request parameter (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | параметр запроса от браузера | web request parameter (Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | параметры для запроса | parameters for a request (ssn) |
| gen. | параметры запроса | search criteria (sankozh) |
| progr. | параметры запросов | query parameters (ssn) |
| progr. | получать значения параметров запроса | read the request parameters (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | получать значения параметров запроса из единого указателя ресурса в строке запроса | retrieve the query parameters from the request URL (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | получить параметры запроса | obtain the request parameters (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | список параметров запроса | request parameter list |
