заподозрить

Terms for subject General containing заподозрить | all forms | exact matches only

Russian	English
есть опасность, что вас заподозрят в краже	you run the danger of being suspected of theft
заподозрить в измене	suspect of adultery (e.g. She suspected her husband of adultery. Soulbringer)
заподозрить в краже	suspect of stealing
заподозрить недоброе	smell a rat
заподозрить что-то неладное	smell a rat (When my husband started working late three or four times a week, I smelled a rat. Artjaazz)
заподозрить обман	suspect trickery
заподозрить преступление	scent a crime
заставить заподозрить	lead to the suspicion (that ... – ..., что ... Alex_Odeychuk)
не заподозрить злого умысла	think no harm
не заподозрить злого умысла	think no evil
никому бы и в голову не пришло заподозрить его	no one would have dreamt of suspecting him
он был заподозрен в участии в заговоре	he was suspected of privity to the plot
он всегда готов заподозрить других	he is too ready to suspect
сыщик заподозрил что-то неладное	the detective smelled foul play
этого я никак не мог заподозрить	I could not possibly suspect this