Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
запись
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
ведущий радио-или телевизионной программы, составленной из произведений в механической
записи
disk-jockey
two-track двухдорожечная
запись
twin-track
закрытые
записи
sealed records
(
Taras
)
записи
телефонных звонков
cell records
(
Taras
)
запись
беседы
memorandum of a conversation
запись
беседы при оставленном включённым микрофоне
hot-mic tape
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
запись
закадрового смеха
canned laughter
(используемая на телевидении; recordings of laughter that have been added to a humorous radio or television programme
Val_Ships
)
запись
музыки
tinned music
карточка для
записей
index card
(в обиходе – никакие не картотечные и не индексные карточки, а просто картонные карточки для записей, напр., как подсказки для выступления на публике
SirReal
)
книга в синем переплёте, используемая для
записи
ответов на экзаменационные вопросы
blue book
книга
записей
маршрутов
route book
(шофёра-продавца автолавки)
книга
записи
актов гражданского состояния
ledger
книга
записи
акций
stock register
музыка в
записи
canned music
(
Val_Ships
)
позолоченная копия грампластинки, вручаемая ежегодно Национальной академией звукозаписи в качестве премии за лучшую
запись
gramophone
пробная
запись
demo
(демонстрирующая искусство нового певца или муз. коллектива)
Get short URL