 |
| Russian | English |
| доходить до заоблачных высот | skyrocket (Alexander Demidov) |
| заоблачная мечта | castles in the air (KatRock) |
| заоблачные мечтания | pie-in-the-sky (YanaLibera) |
| по заоблачным ценам | for sky-high prices (Experts are warning such a small number will lead to shortages and consoles being sold on internet auction sites for sky-high prices. (The Sun) ART Vancouver) |