 |
| Russian | English |
| занял позицию для атаки цели | pounce (код) |
| "занял позицию для атаки цели" | pounce (код) |
| занять позиции | reman |
| занять позиции | take up positions (Soviet artillery, tanks and Infantry immediately opened a combined attack, forcing the German command to order its infantry to take up positions in snow fields to prevent a breakthrough. Щапов Андрей) |
| занять позицию | station (4uzhoj) |
| занять позицию | assume a position |
| занять позицию | take up a position |
| занять позицию | come into position |
| занять позицию | overrun a position |
| занять позицию | take up station (With lightning-fast precision; our troops took up station in the trees. • The soldiers took up station on either side of the door. • I watched the two militiamen take up station near the elevator. Anglophile) |
| занять позицию | take up a position (Soviet artillery, tanks and Infantry immediately opened a combined attack, forcing the German command to order its infantry to take up positions in snow fields to prevent a breakthrough.) |