занимаемая должность

Terms for subject Law containing занимаемая должность | all forms | in specified order only

Russian	English
без последующего подтверждения права занимать должность	without further qualification (в тексте Решения о назначении нового директора Jerry_Frost)
в зависимости от занимаемой должности работника	depending on the seniority level of the employee (Leonid Dzhepko)
в занимаемой должности	occupying this position (Elina Semykina)
в силу занимаемой должности	ex officio
в силу занимаемой должности	by virtue of office
в силу занимаемой мной должности	in my official capacity (Leonid Dzhepko)
временный чин, соответствующий временно занимаемой должности	acting rank
государственные гражданские служащие, которые занимают высшие государственные должности	senior civil servants (Alex_Odeychuk)
грубое несоответствие занимаемой должности	gross incompetence (ART Vancouver)
документ о занимаемой должности и полномочиях директоров	certificate of incumbency of directors (компании Leonid Dzhepko)
занимаемая должность	seniority of staff (proz.com Andy)
занимать должность пожизненно	hold office during good behavior
занимать должность пожизненно	hold office during good behaviour
занимать перекрёстные должности директора	hold cross-directorships (Leonid Dzhepko)
запрещение занимать определённые должности	prohibition to hold specified posts
заявление об освобождении от занимаемой должности по собственному желанию	letter of resignation (Евгений Тамарченко)
заявление об увольнении с занимаемой должности по собственному желанию	letter of resignation from one's position due to a desire to terminate (one's) employment (трудовое право Leonid Dzhepko)
лишать права занимать государственные должности	debar from holding public offices
лишать права занимать государственные, публичные должности	debar from holding public offices
лишать права занимать публичные должности	debar from holding public offices
лишение права занимать определённые должности	deprivation of right to hold specific posts
лишение права занимать определённые должности в порядке уголовного наказания	disability in the nature of a punishment
лишение права занимать определённый должности в порядке уголовного наказания	disability in the nature of a punishment
настоящим прошу уволить меня с занимаемой должности по собственному желанию	I hereby resign from my position (в случае наемных работников Leonid Dzhepko)
несоответствия работника занимаемой должности	employee's unsuitability for the position (Alexander Demidov)
освобождать от занимаемой должности	remove (Andrew052)
отстранить от занимаемой должности	remove from office (Leonid Dzhepko)
связанный с занимаемой должностью	titular
увольнение по несоответствию занимаемой должности	discharge for inaptitude

Get short URL