DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing заманчивый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его обещания для меня очень заманчивыhis promises drew me upon
заманчивая идеяtempting idea (Novoross)
заманчивая перспективаinviting prospect
заманчивая перспективаintriguing prospect (Anglophile)
заманчивая перспективаdelightful prospect
заманчивая фантазия, воображаемая удачаspectaculation (Mukhatdinov)
заманчивая ценаan enticing price (Don't automatically steer toward large bags of apples or grapefruit just because the price is enticing. ART Vancouver)
заманчивое предложениеtempting offer
заманчивое предложениеenticement (alemaster)
заманчивое предложениеmessage
заманчивое предложениеappealing offer (maystay)
заманчивое предложениеalluring proposal
заманчивое предложениеattractive offer
заманчивые обещанияglittering promises
заманчивые перспективыalluring prospects
заманчивый шансtantalizing chance
на первый взгляд предложение выглядело заманчивымat first blush the offer looked good
он увлёк меня этой заманчивой картиной будущегоI was swept off my feet by the picture he drew of the future
очень заманчивое предложениеdrop-dead bargain
очень заманчивый в финансовом отношенииhighly lucrative
соблазнять кого-либо заманчивыми перспективамиdangle bright prospects before