DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing закулисная сделка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.закулисная сделкаbackstage deal
Makarov.закулисная сделкаhole-and-corner deal
mil.закулисная сделкаsecret deal
Gruzovik, fig.закулисная сделкаbackstage deal
Игорь Мигзакулисная сделкаside deal
adv.закулисная сделкаbackroom deal
gen.закулисная сделкаcosy deal (V.O.K.)
dipl.закулисная сепаратная сделкаbehind-the-scenes separate deal
fin.закулисное предложение сделкиcollusive bidding (tavost)
Игорь Мигзакулисные сделкиbackroom dealing
gen.закулисные сделкиbackstage dealings
amer.мастер закулисных сделокwheeler-dealer (махинатор и манипулятор. Часто употребляется по отношении к финансовому воротиле или политическому деятелю; wheeling and dealing – complicated and sometimes dishonest agreements in business or politics that people try to achieve in order to make profits or get advantages Taras)
Игорь Мигпроворачивать закулисные сделкиmake backroom deals
gen.решение президента они называли закулисной сделкойthey have been calling the Presidency decision a back-room deal