DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing закрепляемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анкер, закрепляемый в скважине при помощи синтетической смолыresin bolt
быстро закрепляемое оборудованиеquick attach kit
жёстко закреплятьmake fast
жёстко закреплятьhold rigidly
закрепляемое во втулке сверлоsocket drill
закрепляемый на поясеbodypack (nikolkor)
закреплять анкерамиgrapple (by anchors)
закреплять болт чекойcotter a bolt
закреплять болт чекойcotter bolt
закреплять болт шпилькойcotter a bolt
закреплять болт шпилькойcotter bolt
закреплять в кондуктореjig
закреплять в нужном положенииfix in place (I. Havkin)
закреплять в патронеchuck
закреплять волну за радиостанциейassign a wave to a radio station
закреплять гайкуlock a nut
закреплять консольноsupport as a cantilever
закреплять коромыслоclamp a beam
закреплять корпусfasten a package
закреплять микрофон на штангеfix a microphone on a boom
закреплять наlock to something (чём-либо)
закреплять наlock on something (чём-либо)
закреплять на ниткеthread
закреплять на осиpivot
закреплять на плоской поверхностиmount (напр., клетки хромосомы)
закреплять найтовамиlash on (груз на транспортном средстве)
закреплять найтовамиlash to (груз на транспортном средстве)
закреплять найтовамиlash down (груз на транспортном средстве)
закреплять неподвижноattach fixedly
закреплять связямиgrapple (by anchors)
закреплять скобамиclench
закреплять стержень жеребейкойsecure a core with chaplet
закреплять стропамиlash on (груз на транспортном средстве)
закреплять стропамиlash to (груз на транспортном средстве)
закреплять стропамиlash down (груз на транспортном средстве)
закреплять тонерbake (в ксерографии)
закреплять устой в скалеbrace abutment in rock
закреплять хомутамиhold in clamps
закреплять чекойsplint
закреплять шпонкойkey
инструмент для ультразвуковой сварки, на котором неподвижно закрепляется одна из свариваемых деталейpositive-drive tip
печатная краска, закрепляемая влагойmoisture-set ink
подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штокомclevis-mounted single-ended power cylinder
подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штокомclevis-mounted single-ended cylinder
приставной узел, закрепляемый болтамиbolt-on unit
собиратель закрепляется наa collector attaches itself on
шарнирно закреплятьfloat