Russian | English |
главный вопрос заключается в том, как | the million dollar question is, how (do ... inf. .... // InfoWorld, 2021 Alex_Odeychuk) |
по всей видимости, заключается в различии | appear to be the difference (between ... and ... – между ... и ... Alex_Odeychuk) |
правда заключается в том, что | the real story is that (Alex_Odeychuk) |
проблема заключается в том, что | the problem is that (Alex_Odeychuk) |
реальное состояние дел, заключающееся в том, что | the reality that (New York Times Alex_Odeychuk) |
устоявшееся мнение заключается в том, что | the accepted view is that (Alex_Odeychuk) |
весь фарс заключается в том, что | it is farcical that (Alex_Odeychuk) |