 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | закладная с возрастающей суммой выплат в счёт погашения | graduated payment mortgage (первые взносы невелики и возрастают по согласованной схеме) |
| busin. | закладная с возрастающей суммой выплат в счёт погашения | graduated mortgage payment |
| bank. | закладная с залоговым счётом | pledged-account mortgage (вариант закладной с возрастающей суммой выплат в счёт погашения, при котором доля первоначального платежа заемщика обычно помещается на залоговый сберегательный счёт, который используется для дополнения ежемесячных выплат в течение первых лет действия ссуды. алешаBG) |
| fin. | закладной счёт | earmarked account (SergeyL) |
| fin. | закладной счёт | assigned account (SergeyL) |
| account. | счёт "Закладные к оплате" | Mortgages Payable |
| account. | счёт "Закладные к оплате" | Mortgages Payable account |