 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | задолженности не имеет | is in good standing with respect to (is in good standing with respect to any and all contributions or payments in lieu of contributions payable 4uzhoj) |
| ed. | не иметь академической задолженности | be in good academic standing (Tiny Tony) |
| gen. | не иметь задолженностей | be not in arrears (made regarding plaintiffs; (2) plaintiffs received rental income on the subject property; and (3) plaintiffs were not in arrears under their loan. Alexander Demidov) |
| idiom. | не иметь задолженности | be in the black (acebuddy) |
| law | не иметь задолженности по уплате налогов | be current on taxes (о компании. Напр.: The company is current on all New York taxes, fees and registration charges as of the date below. Leonid Dzhepko) |
| gen. | студент академической задолженности не имеет | the student is in good standing |
| econ. | счета, по которым имеется не погашенная в срок задолженность | overdue accounts |