| Russian | English |
| автомобиль с приводом на задние колёса | rear-wheel drive vehicle |
| автомобиль с приводом на задние колёса | rear drive vehicle |
| вал, соединяющий задние ведущие мосты | thru shaft |
| гидравлическая тормозная система с раздельным приводом на передние и задние колёса | split-hydraulic brake |
| гидравлический тормоз с раздельным приводом на передние и задние колеса | split hydraulic brake |
| двускатные задние колеса | dual rear wheels (MichaelBurov) |
| двускатные задние колеса | two wheels on each rear side (MichaelBurov) |
| задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода | white lights at the rear of the vehicle that switch on whenever the vehicle is reversing (MichaelBurov) |
| задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода | reversing lamps (MichaelBurov) |
| задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода | reversing lights (MichaelBurov) |
| задние габаритные огни | rear side marker lights |
| задние габаритные огни | rear marker lights |
| задние габаритные огни | rear position lamp (DaredevilS) |
| задние габаритные огни | taillights |
| задние габаритные огни | tail lights |
| задние габаритные огни | Rr. side marker lights |
| задние колеса засели в мягкий песок | back wheels dug down into the soft sand (dug down – засесть, забуриться, завязнуть во что-либо  blogspot.ru Goplisum) |
| задние колёса, закрытые боковой панелью кузова | paddle-boxed rear wheels |
| задние комбинированные фары | rear combination lamp (marianaicu) |
| задние ремни безопасности | rear seat belts (Ремедиос_П) |
| задние сдвоенные колёса | dual rears |
| мигающие передние и задние фонари для указания другим участникам движения направления поворота автомобиля | directional indicators (MichaelBurov) |
| передача на задние ведущие колеса | rear-wheel drive |
| передача на задние ведущие колёса | rear-wheel drive |
| передача на задние колёса | rear-wheel drive |
| привод на задние колёса | rear-wheel drive |
| раздельные задние сиденья | split rear seats |
| распашные задние двери грузового отсека | hinged rear cargo doors (фургона translator911) |
| с приводом на задние колёса | rear-wheel drive |
| сдвоенные задние колёса | dual rears |
| тормоз с раздельным приводом на передние и задние колеса | differential brake |
| тормоз с раздельным приводом на передние и задние колёса | differential brake |
| электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса | system constantly measuring the braking effort and vehicle loading at the front and rear wheels (MichaelBurov) |
| электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса | EBD (MichaelBurov) |
| электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса | electronic brakeforce distribution system (MichaelBurov) |
| электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса | electronic brakeforce distribution (MichaelBurov) |
| электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса | EBD system (MichaelBurov) |
