DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing задача на работу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITдиспетчеризация задач на основе перехвата работыwork-stealing-based scheduling (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
avia.задача на выполнение зрительной работыvisual performance task
mil.задача на выполнение подрывных работdemolition mission
avia.задача на выполнение физической работыphysical task
fire.задача на проведение спасательных работrescue mission
tech.задача на работуwork problem
avia., med.задача на работу телеграфным ключомkeying task
avia., med.задача на ручную работуmanipulation task
avia., med.задача на ручную работуmanipulating task
avia., med.задача на ручную работуmanipulatory task
avia.задача на ручную работуmanual task
mil.задачи проектных работ на финансовый годfiscal year design objectives
progr.Моделирование угроз является командной работой, охватывающей руководителей проекта/программы, разработчиков и специалистов по тестированию, и представляет основную задачу анализа безопасности, осуществляемую на этапе проектирования программных средствThreat modeling is a team exercise encompassing program/project managers, developers and testers and represents the primary security analysis task performed during the software design stage (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
el.постановка оптимизационных задач, направленных на максимизацию выбранного основного показателя качества работы сети в зависимости от конструктивных и технологических ограниченийstatement of optimization tasks directed to the maximization of selected key indicator for network quality depending on the constructive and technological constraints (Konstantin 1966)
mil., avia.программа работ по совершенствованию навигационных задач на конечном участке траектории полёта боевого блокаprecision-guided reentry vehicle