 |
| Russian | English |
| досрочно завоевать | clinch (Washington maintained a five-point lead in the Presidents' Trophy race and is one point from clinching it. VLZ_58) |
| завоевать золото | win gold (Ремедиос_П) |
| завоевать золото | win a gold medal (Andrey Truhachev) |
| завоевать золотую медаль | win a gold medal (Andrey Truhachev) |
| завоевать золотую медаль | win gold (Ремедиос_П) |
| завоевать золотую медаль | capture gold (Alex_Odeychuk) |
| завоевать медаль | medal (VLZ_58) |
| завоевать первенство | win the first place |
| завоевать первенство | win championship |
| появиться откуда ни возьмись и завоевать золото | come out of nowhere and sweep gold (о спортсмене-"темной лошадке" denghu) |
| упустить шанс завоевать золотую медаль | miss out on the gold medal (Alex_Odeychuk) |