жёсткий подход

Terms containing жёсткий подход | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	благодаря крайне жёсткому подходу мэра Джулиани уровень преступности в Нью-Йорке удалось снизить	mayor Giuliani's zero-tolerance policy has brought New York City's crime rate down
Makarov.	делать подход менее жёстким	soften approach
gen.	жёсткий подход	stiff approach
polit.	жёсткий подход	rigid approach (ssn)
gen.	Жёсткий подход	hardline approach (mascot)
inf.	жёсткий подход к чему-либо	zero tolerance (Interex)
adv.	подход в духе жёсткой продажи	hard-sell approach
trib.	подход с точки зрения жёсткого тела	rigid-body approach (рассмотрение триботехнических проблем с позиций несжимаемого твёрдого тела jagr6880)