 |
| Russian | English |
| вафли жевать | waffling (Better summary: it takes 2 network engineers, IC and TAC to get them to revert a change which should have been done initially instead of the waffling molyan) |
| жевать пищу | graze |
| жующий табак | oil |
| иногда лучше жевать, чем говорить | foot-in-mouth disease (могу предложить такой вариант перевода идиомы snowleopard) |
| тот, кто жуёт табак | oil-burner |
| тот, кто постоянно жуёт | nosher |